سلام و احوال پرسی و تعارفات روزمره

[negar92]

در این تاپیک مکالمه در زمینه ی

سلام و احوال پرسی و تعارفات روزمره

آموزش داده میشود

امیدوارم مفید باشند

[negar92]

صبح بخیر

good morning

بعد از ظهر بخیر

good afternoon

عصر بخیر

good evening

شب بخیر

good night

به زودی میبینمت

see you soon

این...است

This is...

اقا/خانم

Mr/Mrs

دوشیزه

Miss

شوهرم

my husband

خانمم

my wife

دخترم

my daughter

پسرم

my son

[negar92]

حالتان چه طور است

how do you do

زندگی چه طور میگذرد

How is life

سوالات

Questions

...کجاست

Where is ...

...را کجا میتوانم پیدا کنم/بگیرم

Where can I find/get

او کیست

Who is that

[negar92]

آن چیست

What is that

آن چه معنی میدهد

What does that mean

کدام

Which

کدام اتوبوس به...میرود

Which bus goes to...

کی میرسیم

When do we arrive

قیمت ان چه قدر است/چه قدر میارزد

How much does this cost

چطور میتوانم به...برسم

How do I get to...

چقدر راه/چقدر دور

How far

چقدر زمان/چه مدت

How long

به این/ ان در انگلیسی چه میگویید

What do you call this/that in English

درست است؟

Is that right

چرا میخندید؟

Why are you laughing

من انگلیسی بلد نیستم

I do not (dont) speak much English

[negar92]

سلام به همه ی عزیزان
در ادامه ی این تاپیک قصد دارم بعضی جملات روزمره را که ممکن است در طول روز به کار ببریم را قرار دهم.
امید دارم مفید و موثر واقع شوند.

[negar92]

- اگر رد بشی شانس دیگه ای نداری

.If you flunk out you won`t get a second chance

2- عصبانیم نکن

.Don`t get on my bad side

3- بهتره تصمیمتو بگیری .

.You`d better make up your mind

4- خوب گوش بده ( این رو تو مغزت فرو کن ) دیگه نباید او مسئله رو شروع کنی.

.Now , get it straight . You shouldn`t get started on that again

۵- این آخرین پیشنهاد منه ، می خوای بخواه ، می خوای نخواه.

.That`s my last offer, take it or leave it

[negar92]

- انتظار دارم این مسئله را خیلی جدی بگیری.

.I expect you to take this seriously

7- اگر نمی خواهیم از پروازمون عقب بمونیم بهتره که الان حرکت کنیم.

.We`d better take off now if we don`t want to miss our flight

8- دلم برایت می سوزد

.I feel sorry for you

9- فقط ایندفعه رو بهت اجازه میدهم ، بار دیگه نه.

.I let you have it this time, but not anymore

10- تو دخالت نکن (این به تو ارتباطی نداره )

.Keep out of this - This is not your bussiness - Don`t try to get involved

[just friend]

- انتظار دارم این مسئله را خیلی جدی بگیری.

.I expect you to take this seriously

7- اگر نمی خواهیم از پروازمون عقب بمونیم بهتره که الان حرکت کنیم.

.We`d better take off now if we don`t want to miss our flight

8- دلم برایت می سوزد

.I feel sorry for you

9- فقط ایندفعه رو بهت اجازه میدهم ، بار دیگه نه.

.I let you have it this time, but not anymore

10- تو دخالت نکن (این به تو ارتباطی نداره )

.Keep out of this - This is not your bussiness - Don`t try to get involved

من همین ترم دانشجوی مترجمی شدم ..اگه میشه لطف کنید یه مرجعی واسه گفت و شنود معرفی کنید ممنون میشم

[O M I D]

من همین ترم دانشجوی مترجمی شدم ..اگه میشه لطف کنید یه مرجعی واسه گفت و شنود معرفی کنید ممنون میشم

تو این بخش جستجو کنید
http://pnu-club.com/forumdisplay.php...A7%D8%A8%D8%B9

[negar92]

11- همون قدر که به تو ارتباط داره به من هم داره .

.It`s just as much my bussiness as yours

12- اگر روی اون نون را نپوشانی زود خشک می شود.

.If you don`t cover that bread, it will soon dry out

13- صبرم داره تموم می شه .

.My patience is running out

14 - با اون کاری نداشته باش .

.Don`t mess with him

15- این قدر به اون ماشین ور نرو .

.Stop missing around with that car