احاديث و روایات كوتاه از 14 معصوم

[مهندس.كوچولو]

8. إن الله علی الناس حجّتین حجّة ظاهرة و حجّة باطنة، فأما الظاهرة فالرسل و الأنبیاء و الأئمة (الأئمة الإثنا عشر صلوات اللهم علیهم أجمعین)، و أما الباطنة فالعقول.
برای مردم از جانب خدا دو حجت است حجت ظاهری و حجت درونی اما حجت و دلیل ظاهری خدا فرستادگان و انبیاء و ائمه معصومین علیهم السلام هستند و حجت درونی عقل است.

[مهندس.كوچولو]

9. ثلاث یجلین البصر، النظر إلی الخضرة، والنظر إلی الماء الجاري، والنظر إلی الوجه الحسن.
سه چیز است که دیدگان را جلا می بخشد: نگاه به سرسبزی و نگاه به آب جاری و نگاه به صورت نیکو.

[مهندس.كوچولو]

10. رأی رجلان یتسابّان فقال: البادي أظلم و وزر صاحبه علیه ما لم یعتد المظلوم.
حضرت دیدند دو مردی را که فحش می دادند پس فرمودند: شروع کننده به آن ظالم تر است و گناه او و گناه صاحبش بر خودش است اگر که مظلوم از حق خود تعدی نکند.

[مهندس.كوچولو]

²سخنان حضرت امام علی بن موسی الرضا علیه السلام

[مهندس.كوچولو]

1. صدیق کل امریء عقله و عدوه جهله.
دوست هر کس عقلش و دشمن او جهلش است.

[مهندس.كوچولو]

2. التودّد إلی الناس نصف العقل.
ابراز محبت به مردم نصف عقل است.

[مهندس.كوچولو]

3. لا تدعوا العمل الصالح و الاجتهاد في العبادة إتکالاّ علی حب آل محمد.
ترک نکنید عمل صالح و کوشش در عبادت را به خاطر اعتماد داشتن و محبت به اهل بیت پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم.

[مهندس.كوچولو]

4. لا ینبغی للرجل أن یدع الطیب في کل یوم فإن لم یقدر علیه فیوم و یوم فإن لم یقدر فقي کل جمعة و لا یدع ذلک.
سزاوار نیست برای مرد که عطر نزند به خود در هر روز پس اگر نمی تواند یک روز در میان پس اگر نمی تواند در هر جمعه و آن را ترک نکند.

[مهندس.كوچولو]

5. صاحب النعمة یجب أن یوسّع علی عیاله.
واجب است بر صاحب نعمت که زیاد قرار دهد بر اهل و عیالش (اهل و عیال خود را در رفاه قرار دهد).

[مهندس.كوچولو]

6. لیس العبادة کثرة الصیام و الصلاة. و إنّما العبادة کثرة التفکّر في أمر الله.
عبادت به زیاد نماز خواندن و زیاد روزه گرفتن نیست بلکه به زیاد فکر کردن در امر خداست.