سوال ذهن کنجکاو من

[shia1984]

فکر نمی کنم کسی تو این سایت گفته باشه از نظر اسلام میشه نماز رو فارسی خوند
بحث سر اینه که چرا نمیشه؟

بحث سر اینه که نماز و جزییاتش از سنت پیامبر برداشت شده
و در طول تاریخ ثابت شده که برداشت ها از سنت پیامبر می تونن متفاوت باشن
دلیل وجود انواع و اقسام فرقه ها هم همین برداشت های متفاوت هست
هیچ کدوم از این فرقه ها هم دلیل منطقی برای برداشتشون ندارن
هر کس فقط میگه ما درست میگیم
پس خیلی راحت این برداشت ها می تونه کاملا غلط باشه
حتی برداشت هایی که بین چند فرقه مشترک هست

یکی از فلسفه های اصلی اعتقاد تشیع به لزوم وجود امام معصوم - بخوانید معیار تشخیص برداشت صحیح - همین جلوگیری از رواج برداشتهای شخصی می باشد که به تفرقه و چندپارگی اجتماع مسلمین منجر گشته است. جالب اینکه همان تفکری که - بخوانید اشخاصی که - پس از رحلت حضرت رسول اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم) با وجود اما معصوم در جامعه به مخالفت پرداختند چند صد سال بعد با قبول اشتباه و در نتیجه آشفته بازاری که محصول برداشتهای شخصی غلط اشخاص از دین بود مجبور به گزینش نظرات اشخاص غیر معصوم بعنوان معیار شد و جالب تر اینکه این صاحبان معیار های جدید همگی بدون واسطه یا به واسطه شاگرد امام معصوم بوده اند و اینگونه بود که مذهبهای چهارگانه اهل سنت - شافعی مالکی حنفی و حنبلی - شکل گرفت!!!!

[amir26arak]

اینگونه بود که مذهبهای چهارگانه اهل سنت - شافعی مالکی حنفی و حنبلی - شکل گرفت!!!!

فهرست فرقه‌های شیعه

دوازده امامی • اسحاقیه • اسماعیلیه/باطنیه (آقاخانیه، بُهره، بهره داوودی و سلیمانی، دروزیه، طیبیان، قرمطیه، مبارکیه، مستعلیه، نزاریه/حشیشیون) • افطحیه • امامیه • باقریه • خطابیه • زراریه • زیدیه • سبائیه • شیخیه • شیطانیه • علیاییه • فاطمیان • فطحیه (عمادیه) • قرمطیان • قطعیه • کاملیه • کیالیه • کیسانیه • مختاریه • مغیریه • منصوریه • موسویه/مفضلیه • ناووسیه • نصیریه/علویه • نعمانیه • هاشمیه • واقفیه • یونسیه

غُلات شیعه: دسته‌ها: کاملیه ۲- سبائیه ۳- منصوریه ۴- غرابیه ۵-طباریه ۶-برغیه ۷- یعقوریه ۸- غمامیه ۹-اسماعیلیه
فرقه‌های غلات
آل مشعشع • اباحیه • احمدیه • اخیه • ازدریه • اسحاقیه • اسحاقه حارثیه • اسماعیلیه • امریه • اهل حق • بابکیه (اباحیه) • باطنیه (اسماعیلیه) • بدعیه • برکوکیه • بزیغیه • بشریه • بکتاشیه • بومسیلمیه • بلالیه • بیانیه • تعلیمیه • تمیمیه • تناسیخیه • جناحیه • جواربیه • حابطیه یا حائطیه • حارثیه • حدثیه • حربیه • حروفیه • حلاجیه • حلمانیه • حلولیه • حماریه • خابطیه یا حابطیه • خرسیه • خطابیه • خطابیه مطلقه • خلالیه • زمامیه • ذمیه • راوندیه • رجعیه • رزامیه • زراریه • سبائیه • سبعیه • سپید جامگان • سرخ جامگان • سلمانیه (شامغانیه) • علویه • علیائیه (علیاویه) • علی اللهیان • عمیریه • عینیه • غمامیه • قادیانیه • قرامطه (اسماعیلیه • باطنیه • تعلیمیه • و سبعیه) • کاکائیه (اخیه) • متنبئین • محمدیه (از علیائیه) • محمدیه (از مغیریه) • محمره • مشبهه • مشعشعیه (آل مشعشع) • معمریه • مفیریه • مفضلیه • مفوضه • مقنعیه • ملاحده (اسماعیلیه) • باطنیه • تعلیمیه • سبعیه • قرامطه • منصوریه (کسفیه) • موسویه • میمونیه • میمیه • یزیدیه • یعقوبیه
منابع
�������� ������
پایگاه اطلاع رسانی حوزه نت
http://www.moridenur.ir/tswf-4.htm
مشکور، محمد جواد. فرق اسلامی. چاپ چهارم، انتشارات آستان قدس رضوی، ۱۳۸۴، ۶۷.
طریقت های تصوف

[amir26arak]

کلام خدا به دلیل همین جنبه اعجازگونه اش به هیچ وجه ترجمه پذیر نیست، .

اگه محتوای قران ترجمه پذیر نیست پس مردم چطور بدونن قران چی فرموده ؟وقتی مردم معنی جملات رو نمی دونن چیه رو بگن چه تاثیراتی داره؟ یعنی مترجانی که در طول تاریخ قران رو ترجمه کردن کار شون صحیح نبوده؟

به عنوان مثال کلمه “الله” در آیه شریفه “بسم الله الرحمن الرحیم”، اسمی است که جامع جمیع اسماء و صفات الهی است به همین دلیل ترجمه ناپذیر است.

شما که خودتون ترجمش کردید بعد می فرماین ترجمه نمیشه

جامع جمیع اسماء و صفات الهی

همه ساله صدها هزار مسلمان از نقاط مختلف جهان برای شرکت در کنگره عظیم حج، به مکه مشرف می شوند، تصور کنید اگر بنا باشد هر کس در نماز جماعت مسجدالحرام به زبان خودش نماز بخواند آنگاه آیا فلسفه حج که همان همزاد پنداری و وحدت بین المللی مسلمین است، تحقق می یابد؟ حاشا و کلا!.

من یک سوال دارم از محضرتون الان در حال حاضر که نماز به عربی خونده میشه نماز تمام فرقه های اسلامی مثل همه؟ مثلا سنی ها از مهر استفاده نمی کنن ایا به یک پارچگی صف نماز گذاران لطمه نمی زنه؟
یا حالتی دستشون و تفاوت های دیگه فقط زبان فارسی به وحدت صدمه می زنه؟

نماز “عبادت ” است و روح عبادت، “تسلیم”، بنابراین کسی که به آیین اسلام گردن نهاده و خود را مسلمان می‌نامد می‌بایست تسلیم خواسته پروردگار باشد. انشاء نماز به زبان عربی خواست خداست

موافقم

[rivand]

اولین بار در زمان سامانیان، شاه سامانی (الان اسمش یادم نیست) از علما خواست که در مورد ترجمه تفسیر قرآن به زبان فارسی نظرشون رو بگن و علما هم (احتمالا برخلاف میلشون) فتوای ترجمه به فارسی رو صادر کردند و کتاب تفسیر طبری به فارسی ترجمه شد.

حالا فکرشو بکنید اگه در اون زمان این اتفاق نمی افتاد الان حتی ترجمه کردن قرآن هم گناه محسوب میشد چه برسه به فارسی خوندن نماز!!!