آموزش ساخت واژه نامه برای گوشی همراه
این آموزش پچواک خلاصه ای از متن اصلی ساخت واژه نامه گوشی همراه است که در سه مرحله توضیح می دهم.تمام برنامه ها و فایل های استفاده شده در این آموزش از صفحه بالا قابل دریافت است. البته من به جز برنامه J2SE runtime Environment (J2SE=Java to Standard Edition Environment) که حجم حدود 15 مگابایت دارد را در یک فایل فشرده (RAR) جمع آوری کرده ام که می توانید از لینک زیر دریافت کنید.با برنامه WinRAR باید فایل ها را از حالت فشرده خارج کنید.
این فایل فشرده حاوی فایل های زیر است که در آموزش از آنها استفاده شده است:
1. DictionaryForMIDs.properties
2. DictionaryForMIDs_3.2.0_empty.zip
3. DictionaryForMIDs_JarCreator_3.1.2.zip
4. DictionaryForMIDs_DictionaryGeneration_3.1.0.zip
5. DictionaryForMIDs_2.4.0_EngPor_IDP.jar
6. PortugueseNoHeader.txt
7. COPYING
8. README

فایل PortugueseNoHeader نمونه فایل متنی اولیه واژه نامه ساخته شده به زبان انگلیسی-پرتقالی است و به منظور آموزش نحوه چینش لغات است.فایل های COPYING و README هم جنبه رعایت حق سازنده را دارد و کاربرد دیگری ندارد.فایل DictionaryForMIDs.properties هم برای ورود مشخصات واژه نامه و زبان های مورد استفاده است.
نکته : برنامه J2SE runtime را هم از همان صفحه متن اصلی(اگزip غیر ایرانی دارید) و هر منبع دیگر مانند جستجو در دو سایت www.download3k.com و www.softpedia.com (اگر ip ایرانی دارید) می توانید دریافت کنید.شک نکنید که جستجو در این دو سایت موفقیت آمیز است.البته با جستجو در گوگل و یا موتور کاوش فایل www.filewatcher.com هم نتیجه می دهد. البته در مجموعهAssistant از بازار هم می توانید آنرا پیدا کنید و یا اگر نرم افزار JDK 6 Update 5 (حدود 70 مگ) را دارید، J2SE همراه آن نصب می شود و احتیاجی به نصب جداگانه آن ندارید.
نرم افزار جاوا J2SE runtime برای نصب برنامه هایی که با جاوا نوشته شده اند و همچنین برای دیدن صفحه های وب که از برنامه نویسی جاوا استفاده شده است مورد نیاز می باشد. كاربراني با IP ايراني قادر به دریافت برخي از برنامه‌هاي شركت Sun نبستند. راه‌حل پيش روي شما برای دانلود از سایت شركت Sun با نرم افزار های مخفی‎سازIP (Anonymouser) يا همان ناشناس‌كننده‌هاست كه در بين كاريران ايراني، با توجه به كاربرد خاصي كه پيدا كرده‌اند از آنها به غلط تعبير به ف.ي.ل.ت.رشكن مي‌شود.شركتSun جزء پیشروان تحریم و محدودیت برای کاربران ایرانی در آمریکاست.
این توضیح را هم بدهم که جاوا را می توان در سه نسخه قدرتمند زیر یافت که مبادا یکی از دو نسخه دیگر را دریافت کنید و نتیجه نگیرید:
نسخه J2SE (Java to Standard Edition Runtime Environment) : نسخه ای از جاوا که برای کار های استاندارد ، تحت دستگاه های PC معرفی شده است.
نسخه J2EE (Java to Enterprise Edition Runtime Environment) : نسخه ای از جاوا که برای کار های سازمانی (درگیر با شبکه ها و پایگاه های داده قدرتمند) ارائه شده است ، در این نسخه یکسری از کتابخانه ها برای کار های سازمانی اضافه شده است.
نسخه J2ME (Java to Micro Edition Runtime Environment) : نسخه ای از جاوا که برای دستگاه های کوچک مانند (PDA, Pocket PC, Mobile, …) عرضه شده است.