Printable View
راستش از اونجایی که اکثر بچه های سایت به نظر میرسه اهل استان آذربایجان هستن و ترک زبان . خواستم یه برنامه بذاریم تا با این زبان آشنا بشیم .
من خودم خیلی دوست داره لهجه های مختلف ایران رو یاد بگیرم اما ترک زبان دور و برم نیست .
خوشحال میشم که شما ها کمک کنین ..
منتظرم .
خیلی خوبه
من شروع میکنم
سلام---------------------------- سلام
خوبی-------------------------- یاخ چی سان
چه خبر؟----------------------- نه خبر؟
جواب من چی میشه ؟
خوبم .
سلامتی .
داری کجا میری ؟
منیم جوابیم نه او لار؟نقل قول:
نوشته اصلی توسط فریبا
یاخ چی یام.
یاخ چی سان.
هارا گدی سن؟
اینا چی میشه؟
دلم گرفته .
خیلی تنهام .
اسمت چیه ؟
چند سالته ؟
قیمت این چقدره ؟
نقل قول:
نوشته اصلی توسط فریبا
اورکیم توتولیپ
چوخ تهکم
آدون ندی؟
نه چع یاشون وار؟
نچع دی بع؟
فیکیر ائدیرم ترکی نی دوغرو دئمیسیز بیلمیرم البته منیم نظریمجه
نقل قول:
نوشته اصلی توسط sevjinaz
خوش گلمیسیز:238: سوزده چومک الیروز :174:
اوه! اينا چه فول با هم حرف مي زنن. بابا اينجا آموزش بود مثلاها!
نقل قول:
نوشته اصلی توسط moongirl
خب شما چی دوست دارین بدونین بپرسین تا به شما جواب داده بشه
دوستان فارسی پیلیز ... هنگ کردم در لحظه .
اینایی که گفتین یعنی چی ؟
هنگ نداره كه فريبا جون. بيا ما هم باهم انگليش بحرفيم اينا نفهمن :))
چرا؟:55:نقل قول:
نوشته اصلی توسط فریبا
هیچی فقط احوال پرسی و خوش امد گویی بود:170:
شما راحت باشین چون این زبان رو هم خوب بلدیم:307:نقل قول:
نوشته اصلی توسط moongirl
عیدتان مبارک------------> بایرامووز مبارچ
دوستت دارم-------------> چوخ سووی رام سنی
پدر----------------------> آغجان
مادر---------------------> آنا
برادر--------------------> گایداش
خواهر------------------> باجی
نقل قول:
نوشته اصلی توسط sunyboy
اون جمله قرمزه معنیش چی میشه ؟ :دی البته بیشتر گیرم رو کلمه وسطی هست :دی