نشنال جئوگرافیک

[Isooda]

http://pnu-club.com/imported/2013/05/252.jpg (http://www.iranvij.ir/group/email/91/nationalgeo/92-1/National-Geographic_20-APR_www_iranvij_ir.jpg)
Australia: A male Victoria's riflebird (Ptiloris victoriae) Bird of Paradise on a display perch trying to lure a female down with a spread wings display. This image is from Winged Seduction: Birds of Paradise.
Tim Laman

استراليا. مرغ بهشتي نر (پتيلورز ويكتوريا). در حال انجام حركات نمايشي با بالهاي خود براي جذب طعمه و جلب توجه ديگران
اين تصوير از اغواگر بالدار
تيم لامن

مرغ بهشتي (لقبي كه براي زيبايي اين پرنده به او داده اند )

[Isooda]

http://pnu-club.com/imported/2013/05/253.jpg (http://www.iranvij.ir/group/email/91/nationalgeo/92-1/National-Geographic_21-APR_www_iranvij_ir.jpg)

Tiger Canyons, near Philippolis, South Africa: Panna sitting in the red light of the sunset at Tiger Canyons. This image is from Tiger Man of Africa.
John Varty/ JV Images

ببري در نزديكي دره. فيليپ پليس در آفريقاي جنوبي.
ببري در غروب قرمز رنگ در دره پانا.
اين تصويردر آفريقا گرفته شده
جان وارتي

[Isooda]

http://pnu-club.com/imported/2013/05/254.jpg (http://www.iranvij.ir/group/email/91/nationalgeo/92-1/National-Geographic_22-APR_www_iranvij_ir.jpg)

Katmai National Park, Alaska, United States: A grizzly bear sits in a shallow stream. This image is from Wild Alaska.
National Geographic Channels

پارك ملي كات مايي. آلاسكا. ايالت متحده آمريكا: خرس خاكستري رنگي كه در كنار رودخانه كم عمق نشسته است
اين عكس از حيات وحش آلاسكا

كانال نشنال جئو گرافيك

[Isooda]

http://pnu-club.com/imported/2013/05/255.jpg (http://www.iranvij.ir/group/email/91/nationalgeo/92-1/National-Geographic_23-APR_www_iranvij_ir.jpg)

Australia: A Eastern grey kangaroo. This image is from Wildlife Nannies.
Context TV

استراليا: كانگورو خاكستري رنگ شرقي (از نژاد شرقي).
اين تصوير از حيات وحش نانيس

[Isooda]

http://pnu-club.com/imported/2013/05/256.jpg (http://www.iranvij.ir/group/email/91/nationalgeo/92-1/National-Geographic_24-APR_www_iranvij_ir.jpg)

Phi Phi Island, Thailand: A young boy standing. This image is from Laya Project.
EarthSync India Pvt. Ltd

جزيزه في في در تايلند:پسر نوجواني كه در اين مكان(جزيره) ايستاده است
اين عكس ار پروژه ليا

[Isooda]

http://pnu-club.com/imported/2013/05/257.jpg (http://www.iranvij.ir/group/email/91/nationalgeo/92-1/National-Geographic_25-APR_www_iranvij_ir.jpg)

Papua, Indonesia: Red Bird-of-paradise (Paradisaea rubra) male performing practice display at tree-top lek. This image is from Winged Seduction: Birds of Paradise.
Tim Laman

پاپوا در اندونزي. پرنده سرخ رنگي در (تفرجگاه روبرا)روي درخت در حال انجام حركات نمايشي خود مي باشد
اين تصوير از اغواگران بالدار_ تيم لامن

[Isooda]

http://pnu-club.com/imported/2013/05/258.jpg (http://www.iranvij.ir/group/email/91/nationalgeo/92-1/National-Geographic_26-APR_www_iranvij_ir.jpg)

Berlin, Germany: A warthog sitting in mud. This family series discovers what it takes to be a zoo baby in a modern zoo. From regular weight checks to inoculations and first trips outside, Zoo Juniors experience all these firsts and many more as we observe the animals in their first days of life through to animal toddlerdom. This image is from Zoo Juniors.
DOKfilm Fernsehproduktion GmbH

برلين . آلمان . گرازي كه در گل نشسته ات . اين گراز كودك در يك باغ وحش مدرن زندگي ميكند كه وزن آنها به صورت منظم چك مي شود. افرادي زيادي براي بازديد اين باغ وحش مدرن به اينجا سفر مي كنند. اين باغ وحش تجربه اولين ها رو دارد.
اين تصوير از حيات وحش جانيروز

كمي از مشخصات اين حيات وحش به شرح زير است:
باغ وحش یا بوستان جانورشناسی برلین، ممتازترین و قدیمی ترین باغ وحش کشور آلمان است. این بوستان در زمینی به مساحت 34 هکتار در سال 1844 در شهر برلین افتتاح شد. باغ وحش برلین با بیش از 17،000 حیوان در غالب 1،500 گونه ی مختلف، کاملترین مجموعه ی جانوری دنیا را در اختیار دارد. این باغ وحش و آکواریوم در سال 2010 چیزی در حدود 3 میلیون بازدیدکننده را به خود پذیرفت که با این رقم تبدیل به پربیننده ترین باغ وحش اروپا شد.

[Isooda]

http://pnu-club.com/imported/2013/05/948.jpg (http://www.iranvij.ir/group/email/91/nationalgeo/92-2/National-Geographic_27-APR_www_iranvij_ir.jpg)

India: The breathtaking Kumbh Mela festival. Once every 12 years Hindus from around the world converge at the Ganges for the full Kumbh Mela, reportedly the worldâ??s largest religious festival. In 2013 up to 100 million people are expected to make the journey. This image is from Kumbh Mela.
Diego Bu?uel

هند:فستيوال با هيجان(Kumbh Mela)كه هر 12 سال 1 بار در هند برگزار مي شود. اين فستيوال را به عنوان بزرگترين جشنواره ديني خود ناميده اندو انتظار مي رود كه با برگزاري اين فستيوال در سال2013 تا 100 ميليون نفر در اين فستيوال شركت كنند.
ديگو بونوئل

[Isooda]

http://pnu-club.com/imported/2013/05/949.jpg (http://www.iranvij.ir/group/email/91/nationalgeo/92-2/National-Geographic_27_APR_www_iranvij_ir.jpg)

Cape Blossom, Russia
A barrier beach of marine rubble stretches toward desolate Cape Blossom, at the southwestern tip of Wrangel Island. The Siberian mainland lies 88 miles to the south.

Cape Blossom (نامي ساحلي در روسيه)
ساحلي از سنگ هاي دريايي كه از امتداد جنوب غربي جزيره (Wrangel) تا 88 مايلي سيبري ادامه دارد

[Isooda]

http://pnu-club.com/imported/2013/05/950.jpg (http://www.iranvij.ir/group/email/91/nationalgeo/92-2/National-Geographic_28-APR_www_iranvij_ir.jpg)

Berlin, Germany: A young Black lemur This family series discovers what it takes to be a zoo baby in a modern zoo. From regular weight checks to inoculations and first trips outside, Zoo Juniors experience all these firsts and many more as we observe the animals in their first days of life through to animal toddlerdom. This image is from Zoo Juniors.
DOKfilm Fernsehproduktion GmbH

برلين . آلمان لمور سياه رنگ جواني كه در يك حيات وحش مدرن زندگي ميكند. سری های این خانواده از حیوانات چیزی را که در قبال بچه باغ وحش بودن بدست می آورد، درمی یابد. از کنترل وزن های منظم تا واکسینه کردن و سفرهای نخستین به بیرون.حیوانات کوچک باغ وحش همه این اولین ها و بسیاری چیزهای دیگر را تجربه میکنندچنانچه ما حیوانات را در اولین روزهای زندگی تا هنگامی که به حیوان نوپایی تبدیل می شوند مشاهده میکنیم .این تصویر از حيات وحش (juniors)

[Isooda]

http://pnu-club.com/imported/2013/05/951.jpg (http://www.iranvij.ir/group/email/91/nationalgeo/92-2/National-Geographic_28_APR_www_iranvij_ir.jpg)

Farmhouse, Delaware
Painter Andrew Wyeth kept a secret studio a few miles from this Woodlawn farmhouse, creating works of art inspired by the surrounding landscape until his death in 2009. Some of his paintings evoke similar wintry scen

خانه رعيتي . دلاور
شركت wyeth نقاش اندرو كه يك استوديو مخفي مي باشد در چند مايلي اين خانه رعيتي در يك چمن زاز نگهداري مي شود.
خلق آثار هنري وي با الهام گرفتن از چشم اندازهاي اطرافش شكل مي گرفت تا زماني كه در سال 2009 در گذشت
برخي از نقاشي هاي وي مشابه صحنه هاي زمستاني مي باشد

[Isooda]

http://pnu-club.com/imported/2013/05/952.jpg (http://www.iranvij.ir/group/email/91/nationalgeo/92-2/National-Geographic_29-APR_www_iranvij_ir.jpg)

Allalhabad, India: A sacred adorned bull at the Kumbh Mela festival. The god Shiva used a bull, Nandi, to get around. This image is from Kumbh Mela.
National Geographic Channels/Sacha Mirzoeff

آلالها / هند. گاوهاي تزيين شده در فستيوال مقدس kumb hamel (نام فستيوال)
در اطراف ناندي (نام شهري درهند)گاونر مقام والاي خدايي براي هندوها دارد.
اين تصوير از فستيوال kumb hamel
كانال نشنال جئوگرافيك/ساشا ميرزواف

[Isooda]

http://pnu-club.com/imported/2013/05/953.jpg (http://www.iranvij.ir/group/email/91/nationalgeo/92-2/National-Geographic_29_APR_www_iranvij_ir.jpg)

Blenny, Red Sea
Small blenny fish hiding in a coral hole, Red Sea, Egypt

بلني / درياي سرخ
ماهي كوچك بلني كه در سوراخ هاي مرجاني مخفي شده است
درياي سرخ / مصر

[Isooda]

http://pnu-club.com/imported/2013/05/954.jpg (http://www.iranvij.ir/group/email/91/nationalgeo/92-2/National-Geographic_30-APR_www_iranvij_ir.jpg)

Berlin, Germany: Two young Capybara. This family series discovers what it takes to be a zoo baby in a modern zoo. From regular weight checks to inoculations and first trips outside, Zoo Juniors experience all these firsts and many more as we observe the animals in their first days of life through to animal toddlerdom. This image is from Zoo Juniors.
DOKfilm Fernsehproduktion GmbH

برلين، آلمان
دو كپي باراي جوان. سری های این خانواده از حیوانات چیزی را که در قبال بچه باغ وحش بودن بدست می آورد، درمی یابد. از کنترل وزن های منظم تا واکسینه کردن و سفرهای نخستین به بیرون.حیوانات کوچک باغ وحش همه این اولین ها و بسیاری چیزهای دیگر را تجربه میکنندچنانچه ما حیوانات را در اولین روزهای زندگی تا هنگامی که به حیوان نوپایی تبدیل می شوند مشاهده میکنیم این تصویر از حيات وحشJuniors

[Isooda]

http://pnu-club.com/imported/2013/05/955.jpg (http://www.iranvij.ir/group/email/91/nationalgeo/92-2/National-Geographic_30_APR_www_iranvij_ir.jpg)

Waterfall, Iceland
This is an image I have had on my mind to get for three years. To align the waterfall and northern lights that are strong enough to light up the whole surroundings. At last it happened and I was at the right place at the right time. Godafoss means Waterfall of the Gods and takes its name from the old Nordic sagas

آبشار /ايسلند
اين تصوير به مدت 3 سال در ذهن من بود. در اطراف اين آبشار نورهاي فجر شمالي (قطب) به حدي قوي هستند كه قادر به روشن كردن كل محيط مي شوند. اين روي دادي زماني رخ داد و من در آن زمان و مكان آنجا بودم
Godafossبه معني آبشار خدايان است

[Isooda]

http://pnu-club.com/imported/2013/05/956.jpg (http://www.iranvij.ir/group/email/91/nationalgeo/92-2/National-Geographic_01-MAY_www_iranvij_ir.jpg)

Alaskan Peninsula, USA: A bear walks down to graze after coming down from the bluff. This image is from Bear Nomad.
WNET and Chris Morgan

شبه جزيره آلاسكا/ ايالت متحده آمريكا: خرسي كه پياده در پايين آمدن از پرتگاه مي باشد. اين تصوير از خرس صحرانشين
كريس مورگان

[Isooda]

http://pnu-club.com/imported/2013/05/957.jpg (http://www.iranvij.ir/group/email/91/nationalgeo/92-2/National-Geographic_01_MAY_www_iranvij_ir.jpg)

Surfer, Australia
During my summer holidays I spend a few weeks at a beach house on the South Coast of New South Wales in Australia. I am a professional photographer but have a real love affair with underwater imagery, so I look forward to this time of year. Instead of shooting the surfers above the water on the waves I would allow them to fly past me underwater, just to see them passing through the wave as it breaks. Sometimes they come a little too close

سورفر/استراليا
در طول تعطيلات تابستان من چند هفته را در يك خانه ساحلي در ساحل جنوبي نيو ساوت در استراليا سپري مي كنم. من يك عكاس حرفه اي هستم و عاشق تصاوير زير آب هستم. من بي صبرانه منتظر هستم تا اين موقع سال بيايد . من به جاي عكس گرفتن از سطح و امواج از زير آب عكس مي اندازم. من از گريختن و فراركردن آنها در زير آب كه فقط از طريق شكست امواج معلوم مي شودعكس
مي گيرم. گاهي اوقات آنها بيش از حد نزديك مي شوند.

[Isooda]

http://pnu-club.com/imported/2013/05/958.jpg (http://www.iranvij.ir/group/email/91/nationalgeo/92-2/National-Geographic_02-MAY_www_iranvij_ir.jpg)

Denali National Park, Alaska, USA: An Artic ground squirrel fattens up for the winter in Denali National Park. This image is from Bear Nomad.
WNET and Nimmida Pontecorvo
پارك ملي دنالي / ايالات متحده آمريكا سنجاب چاقي از سرزمين منجمد شمالي در زمستان پارك ملي دنالي.
اين تصوير از خرس صحرا نشين
نيم ميد پونته كوروو

[Isooda]

http://pnu-club.com/imported/2013/05/959.jpg (http://www.iranvij.ir/group/email/91/nationalgeo/92-2/National-Geographic_02_MAY_www_iranvij_ir.jpg)

Canal, Venice
The bridges and canals of Venice at first light. The alleyways and canals can be a photographer's dream. As morning light arrived before the hustle and bustle of the crowds, I captured the colors and reflections of this enchanting city near Campo Santa Maria Formosa. —Wilmot David

كانال . ونيز
پل ها و كانالهاي ونيز براي اولين بار در نور (منظور نور صبحگاهي). اين كوچه ها وكانالها مي تواند روياي يك عكاس براي عكس گرفتن باشد. همانطور كه نور صبحگاهي قبل از شلوغي جمعيت تابيده مي شود . من اسير اين رنگ ها و بازتاب هاي اين شهر در نزديكي كامپو سانت ماريا هستم
ديويد ويلموت

[Isooda]

http://pnu-club.com/imported/2013/05/960.jpg (http://www.iranvij.ir/group/email/91/nationalgeo/92-2/National-Geographic_03-MAY_www_iranvij_ir.jpg)

Clewiston, FL USA: American bison at Billie Swamp Safari. This image is from Swamp Men.
Spectrum Field Productions, LLC

كلويستون / ايالات متحده آمريكا
گاوميش كوهان دار آمريكايي در باتلاق بيلي صفر. اينتصوير از مردان باتلاقي
محصولي از حوزه طيف و رنگ/ال ال سي

[Isooda]

http://pnu-club.com/imported/2013/05/961.jpg (http://www.iranvij.ir/group/email/91/nationalgeo/92-2/National-Geographic_03_MAY_www_iranvij_ir.jpg)

Tokai Forest, South Africa
woke up early to go take some photos of a haunted mansion in Tokai in Cape Town. I got lost down a dirt road of sorts and noticed how gorgeous the heavy mist looked as it hung low over Tokai forest. I went into the forest and was taking photographs when I saw a crow in the tree about to take off, so I aimed my camera to where I thought the crow would fly and captured it when it came into my frame. —Penny R. Robartes

جنگل توكاي در آفريقاي جنوبي
وقتي از خواب بيدار شدم مشغول گرفتن چند تا عكس از يك عمارت خالي از سكنه در جنگل توكاي در كيپ تاون شدم.
كه در امتداد يك جاده خاكي متوجه زرق و برق و غبار سنگيني در جنگل توكاي شدم به جنگل رفتم و عكس گرفتم در زمان عكس گرفتن يك كلاغ را روي درخت ديدم و جهت دوربين من به جايي كه فكر مي كردم يعني پرواز كلاغ رفت و عكس گرفته شد
پني روبارترز