واژگان تخصصي " اقتصاد / حسابداري" به زبان انگليسي

[negar92]

در اين تاپيك وا‍ژگان تخصصي اقتصاد / حسابداري به زبان انگليسي همراه با معناي آنها ( از ديدگاه اين دو علم ) قرار داده مي شود .
اميدوارم مفيد واقع شود

[negar92]

backdate , , verb
bail-out , nounبه‌ قيد كفيل‌ ازاد كردن‌ و شدن‌،
balance sheet , noun ترازنامه
bankroll , nounپشتوانه ،سرمايه بانک
base rate , noun نرخ پايه ،تعرفه مبنا
bond , noun قرارداد،كفيل‌،تضمين‌ نامه‌ياتعهدنامه‌دائر به‌ پرداخت‌ وجه‌، رهن‌ كردن‌،تعهد،به انبار گمرک تحويل دادن
breakeven , nounصاف شدن ، ير به ير شدن
buoy , verb شناور ساختن ( معلق ساختن )
buoyancy , noun شناور ( معلق )
buoyant , adjective شناور ( معلق )

buyout , noun
capitalize , verb جمع كردن سرمايه ، سرمايه گذاري
carry-over , noun (حسابداري‌) انتقال‌ به‌ صفحه‌ بعد دادن‌
cash flow , noun گردش وجوه، جريان نقدي
cashless , adjective غير نقدي
certified public accountant , nounحسابدار قسم‌ خورده‌
compensate , verb تاوان‌ دادن‌، پاداش‌ دادن‌، عوض‌ دادن‌، جبران‌ كردن‌
compound , verb تركيب‌ كردن‌، اميختن‌
compound interest , nounربح مرکب ،بهره مرکب
comptroller , noun بازرس حسابدارى ،مميز

controller , noun بازرس‌، حسابدار مميز، ناظر
cooling-off period , noun دوره ارامش موقت براى حل مسالمت اميز اختلاف نظرات
cost , verb هزينه ، بها
CPA , noun (certified public accountant)حسابدار قسم‌ خورده‌
credit , noun اعتبار مالى ،خريد و فروش اعتبارى
credit , verb به حساب بستانکارى کسى گذاشتن ،اعتبار
divestment , noun بى بهره سازى
dollars-and-cents , adjective دلار و سنت
down payment , noun پيش‌ پرداخت‌، پيش‌ قسط
due , adjectiveدين ، موعد پرداخت



دخل كردن ، در آمد داشتند ،‌كسب‌ معاش‌ كردن‌earn , verb
economic , adjectiveاقتصادي
equity , noun مايملک شرکاء،برابرى
ERM , noun(Exchange Rate Mechanism) متدي براي ثابت نگه داشتن نرخ مبادله ارز ، بخشي از سازمان ارزي ٍ EEC
ex gratia , adjective التفات ،‌بخشش ، ( از روي لطف و بدون هيچ ديل و قانوني چيزي را به عنوان هديه دادن)
failure , noun شكست ،‌ورشكستگي ( bank failure : ورشكستگي بانكي ، business failure : ورشكستگي تجاري )
figure , noun رقم‌، عدد ( verb حساب‌ كردن‌، شمردن‌ )
financial year , noun سال مالى
financier , noun متخصص‌ مالي‌، سرمايه‌ دار، سرمايه‌ گذار ،‌ تامين اعتبار کننده ، وام دهنده
fixed assets , noun دارائيهاى ثابت ،درائيهاى ثابت مانند ساختمان و ماشين الات
fixed costs , noun هزينه هاى ثابت ،‌هزينه هاي مقطوع

FY
gross , adjectiveناخالص
grubstake , noun پيش پرداخت
holding , noun نگهدارى ،دارائى سهام
holding company , noun شركتي‌كه‌ مالك‌ سهام‌ يك‌ ياچند شركت‌ ميباشدودرسياست‌انان‌ مداخله‌ميكند، شركت‌ مركزي‌
index-linked , adjective coupled or tied to the index ( index : شاخص (
inherit , verbبه ارث بردن
inheritance , noun وراثت
injection , noun تزريق
International Monetary Fund , noun صندوق بين المللى پول

invest , verb سرمايه گذارى کردن
investment , noun سرمايه‌ گذاري‌، مبلغ‌ سرمايه‌ گذاري‌ شده‌
investor , noun سرمايه‌ گذار
leaseback , nounbusiness arrangement in which property is sold and then leased to the original seller for long-term use ( leased ‌: استيجاري ،‌اجاره اي )
ledger , noun دفتر کل
lending rate , noun وام دهى ،قرض ،عاريه
leverage , verb تغيير نسبت غير معين
liquidity , noun نقدينگى
mature , adjectiveبه موعد چيزى رسيدن
maturity , noun سررسيد،موعد

net , adjective ويژه ،خالص
net , verb برداشت خالص کردن
non-payment , nounعدم پرداخت
option , nounاختيار معامله ،ترجيح
outflow , noun خروجى ، ريزش
pawn , verb وثيقه
pension fund , noun صندوق بازنشستگى
pension plan , noun مستمرى بازنشستگى
petrodollars , noun دلار حاصل از فروش نفت ،دلارهاى نفتى
portfolio , noun موجودى اوراق بهادار،کانتينر مسطح ،اسناد بهادار جمع اورى شده


poundage , noun وزن به پوند
premium bond , noun ( premium : حق صرف ،مبلغ بيمه ،حق بيمه )
principal , noun عامل ،شرکت اصلى ،اصلى
private income , noun
proceeds , nounدرامد،محصول ، عوايد
property , noun دارائى ،مال ،خاصيت
pro rata , adjective متناسبا"
prorate , verbبه نسبت تقسيم کردن ،سرشکن کردن
purse , noun


repatriate , verb
resource , verb ماخذ
retainer , noun ضامن، حكم‌ نگاهداري‌ و ضبط
retirement plan , noun مستمري بازنشستگي
return , verb عودت دادن
return , noun بازگشت ، عايدى
revenue , noun عايدى ،منافع ،بازده ،درامد،سود سهام
ruin , verb ورشکستگى
saving , noun صرفه جويى ،پس انداز
sinking fund , noun وجه‌ استهلاكي‌ ) fund : وجوه‌، سرمايه‌، تنخواه‌ )


siphon , verb
speculate , verb احتكاركردن‌، سفته‌ بازي‌ كردن،‌سوداگرى کردن ،انتظار سود و زياد داشتن
speculation , noun سوداگرى ،سفته بازى ،زمين خوارى
speculative , adjective قمارى ،احتکار اميز
squeeze , verb
sublet , verb اجاره فرعى دادن ،حق اجاره بمستاجر فرعى دادن
subsidize , verb كمك‌ هزينه‌ دادن‌، كمك‌ خرج‌ دادن‌ (also subsidise )
subsidy , noun اعانه‌، كمك‌ هزينه‌، كمك‌ مالي‌، سوبسيد
subvention , nounاعانه نقدى دولت به بنگاه عام المنفعه ،کمک مالى ،تخصيص اعانه ،کمک هزينه
term , nounمدت ، زمان


total , verb جمع زدن ،مجموع
transfer , verbحواله ،انتقال دادن
trust , noun مديريت امانى ،انحصارات چند جانبه
trustee , noun متولى ،امانت دار
trusteeship , noun امانت‌، امانت‌ داري‌،
trust fund , noun وجوه سپرده ،وجوه پس انداز شده
undercapitalized , adjective
undercharge , verb کم حساب کردن ،کم مطالبه کردن از،کم
underfunded , adjective

Wall Streetمرکز بانکها و سرمايه داران نيويورک
war chest , noun
weak , adjective سست‌، كم‌ دوام‌،
working capital , noun مبلغ‌ اضافي‌ سرمايه‌ جاري‌ پس‌ از كسر بدهي‌
write-off , noun مستهلک کردن

[negar92]

rate of return , nounنرخ بازده ،نرخ بازدهى
real , adjective غير پولى
rebound , verb اعاده
receiver , noun گيرنده
receivership , noun مقام امانت ،امانت دادگاه
recoup , verb دوباره بدست اوردن ،جبران کردن ،تلافى کردن
recuperate , verb بهبودي‌ يافتن‌،جبران کردن
remit , verb ارسال‌ وجه‌
remittance , noun وجه ارسالي ،واريز وجه
rent , verb اجاره دادن ،اجاره
rental , noun اجاره‌ نامه‌، وجه‌ اجاره‌، اجاره‌اي‌
rent-free , adjective بى اجاره