Dr.Mobile
11-27-2009, 05:27 PM
فاز اول پروژه‌ي كاهش تعرفه‌ي پيامك فارسي و آزمايشات اوليه در اين زمينه انجام شد.
عباسعلي ابوالفضلي - مدير كل روابط عمومي و امور بين‌الملل شركت ارتباطات سيار - در گفت‌وگو با خبرنگار ارتباطات خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، با بيان اين مطلب درباره‌ي بحث كاهش تعرفه‌ي پيامك فارسي اظهار كرد: با توجه به اين‌كه پيامك‌هاي فارسي با ميزان كاراكترهاي مساوي با پيامك انگليسي زبان، تعرفه‌ي بيش‌تري به خود اختصاص مي‌دهد قرار بر اين شد كه اين تعرفه كاهش يابد.
وي افزود: پيامك‌هاي فارسي از انگليسي تفكيك‌پذير هستند و مي‌توان بدون كنترل محتواي پيامك، آن را تفكيك كرد كه در اين زمينه نتيجه‌ي آزمايشات به مجمع شركت ارتباطات سيار و ميزان تعرفه پيشنهادي نيز به سازمان تنظيم مقررات ارسال شده كه بعد از نهايي شدن و تصويب در كميسيون تنظيم مقررات براي اجرايي شدن به ما ابلاغ شود.
او در ادامه اظهار كرد: انجام اين كار از جهت فني امكان‌پذير است و ما درصدديم كه هرچه زودتر به آن دست پيدا كنيم و بحث اخذ مجوزهاي لازم نيز در حال طي شدن است و اميدواريم هر چه زودتر ابلاغيه سازمان تنظيم مقررات و ارتباطات راديويي براي ما ارسال شود.
به گزارش ايسنا به گفته‌ي مدير عامل شركت ارتباطات سيار درصورت به نتيجه رسيدن مباحث فني براي تشخيص پيامك‌هاي فارسي پيشنهاد ما اين خواهد بود كه براي پيام‌هاي فارسي تخفيف خاصي درنظر گرفته شود.
وحيد صدوقي در گفت‌وگو با خبرنگار ارتباطات خبرگزاري دانشجويان ايران، درباره‌ي آخرين وضعيت سيستم و نرم‌افزار پيامك فارسي و زمان اجرايي و كاربردي شدن آن، اظهار كرده بود: يك اقدام اين بود كه بتوان پيام‌هاي فارسي را از پيام‌هاي غيرفارسي تشخيص دهيم زيرا بر اساس كد اصلي كه پيام‌هاي فارسي ثبت مي‌شوند، امكان تشخيص پيام‌ها وجود دارد؛ اين مساله هم اكنون در بخش‌هاي فني در حال بررسي است.
او گفته بود: چنانچه اين كار انجام شود، پيشنهاد ما اين خواهد بود كه براي پيام‌هاي فارسي تخفيف خاصي درخواست شود تا اين نوع پيام‌ها با لحاظ اين تخفيف ارسال شوند.
صدوقي تصريح كرده بود: بدين ترتيب با ارسال پيامك‌ها، سيستم به صورت هوشمند، پيام‌هاي فارسي را شناسايي مي‌كند و مي‌توان تخفيف را قايل شد و در صورت به نتيجه رسيدن مباحث فني، پيشنهاد تعرفه براي پيامك‌هاي فارسي از سوي ما ارايه خواهد شد.
اما پيش از اين معاون بازاريابي و امور مشتريان شركت ارتباطات سيار اعلام كرده بود كه نرم‌افزار سيستم ارسال پيام كوتاه فارسي با هدف ايجاد استاندارد خاص براي گوشي‌ها و تبديل حجم پيامك فارسي به 160 بايت از سوي شركت ارتباطات سيار آماده شده است.
محمدمهدي عطوفي در گفت‌وگو با خبرنگار ايسنا، با اشاره به راه‌اندازي سيستم ارسال پيام كوتاه فارسي اظهار كرده بود: اين نرم‌افزار ارسال پيام كوتاه به زبان فارسي با حجم 160 كاراكتر امكان‌پذير خواهد شد.
به گفته‌ي او گوشي‌هايي كه در حال حاضر كاراكترها را نمايش مي‌دهند از استاندارد يوني‌كد كه يك استاندارد دو بايتي است استفاده مي‌كنند؛ براي نمايش انگليسي از استاندارد يك بايتي استفاده مي‌شود به همين دليل در فارسي حجم كاراكترها كمتر مي‌شود.
وي افزوده بود: در اين نرم‌افزار استاندارد خاصي را براي گوشي‌ها ايجاد مي‌كنيم و حجم پيام كوتاه انگليسي كه حجم آن 160 كاراكتر است، براي پيامك فارسي نيز 160 كاراكتر مي‌شود و با استفاده از اين نرم‌افزار مشترك مشكلي براي ارسال پيامك فارسي خود به اندازه حجم پيامك انگليسي نخواهد داشت.
اوگفته بود: اين سيستم مي‌تواند بدون آن كه حجم كاراكتر ارسالي تغيير پيدا كند، پيام كوتاه را با همان حجم 160 كاراكتر به صورت فارسي ارسال كند.
عباسعلي ابوالفضلي - مدير كل روابط عمومي و امور بين‌الملل شركت ارتباطات سيار - در گفت‌وگو با خبرنگار ارتباطات خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، با بيان اين مطلب درباره‌ي بحث كاهش تعرفه‌ي پيامك فارسي اظهار كرد: با توجه به اين‌كه پيامك‌هاي فارسي با ميزان كاراكترهاي مساوي با پيامك انگليسي زبان، تعرفه‌ي بيش‌تري به خود اختصاص مي‌دهد قرار بر اين شد كه اين تعرفه كاهش يابد.
وي افزود: پيامك‌هاي فارسي از انگليسي تفكيك‌پذير هستند و مي‌توان بدون كنترل محتواي پيامك، آن را تفكيك كرد كه در اين زمينه نتيجه‌ي آزمايشات به مجمع شركت ارتباطات سيار و ميزان تعرفه پيشنهادي نيز به سازمان تنظيم مقررات ارسال شده كه بعد از نهايي شدن و تصويب در كميسيون تنظيم مقررات براي اجرايي شدن به ما ابلاغ شود.
او در ادامه اظهار كرد: انجام اين كار از جهت فني امكان‌پذير است و ما درصدديم كه هرچه زودتر به آن دست پيدا كنيم و بحث اخذ مجوزهاي لازم نيز در حال طي شدن است و اميدواريم هر چه زودتر ابلاغيه سازمان تنظيم مقررات و ارتباطات راديويي براي ما ارسال شود.
به گزارش ايسنا به گفته‌ي مدير عامل شركت ارتباطات سيار درصورت به نتيجه رسيدن مباحث فني براي تشخيص پيامك‌هاي فارسي پيشنهاد ما اين خواهد بود كه براي پيام‌هاي فارسي تخفيف خاصي درنظر گرفته شود.
وحيد صدوقي در گفت‌وگو با خبرنگار ارتباطات خبرگزاري دانشجويان ايران، درباره‌ي آخرين وضعيت سيستم و نرم‌افزار پيامك فارسي و زمان اجرايي و كاربردي شدن آن، اظهار كرده بود: يك اقدام اين بود كه بتوان پيام‌هاي فارسي را از پيام‌هاي غيرفارسي تشخيص دهيم زيرا بر اساس كد اصلي كه پيام‌هاي فارسي ثبت مي‌شوند، امكان تشخيص پيام‌ها وجود دارد؛ اين مساله هم اكنون در بخش‌هاي فني در حال بررسي است.
او گفته بود: چنانچه اين كار انجام شود، پيشنهاد ما اين خواهد بود كه براي پيام‌هاي فارسي تخفيف خاصي درخواست شود تا اين نوع پيام‌ها با لحاظ اين تخفيف ارسال شوند.
صدوقي تصريح كرده بود: بدين ترتيب با ارسال پيامك‌ها، سيستم به صورت هوشمند، پيام‌هاي فارسي را شناسايي مي‌كند و مي‌توان تخفيف را قايل شد و در صورت به نتيجه رسيدن مباحث فني، پيشنهاد تعرفه براي پيامك‌هاي فارسي از سوي ما ارايه خواهد شد.
اما پيش از اين معاون بازاريابي و امور مشتريان شركت ارتباطات سيار اعلام كرده بود كه نرم‌افزار سيستم ارسال پيام كوتاه فارسي با هدف ايجاد استاندارد خاص براي گوشي‌ها و تبديل حجم پيامك فارسي به 160 بايت از سوي شركت ارتباطات سيار آماده شده است.
محمدمهدي عطوفي در گفت‌وگو با خبرنگار ايسنا، با اشاره به راه‌اندازي سيستم ارسال پيام كوتاه فارسي اظهار كرده بود: اين نرم‌افزار ارسال پيام كوتاه به زبان فارسي با حجم 160 كاراكتر امكان‌پذير خواهد شد.
به گفته‌ي او گوشي‌هايي كه در حال حاضر كاراكترها را نمايش مي‌دهند از استاندارد يوني‌كد كه يك استاندارد دو بايتي است استفاده مي‌كنند؛ براي نمايش انگليسي از استاندارد يك بايتي استفاده مي‌شود به همين دليل در فارسي حجم كاراكترها كمتر مي‌شود.
وي افزوده بود: در اين نرم‌افزار استاندارد خاصي را براي گوشي‌ها ايجاد مي‌كنيم و حجم پيام كوتاه انگليسي كه حجم آن 160 كاراكتر است، براي پيامك فارسي نيز 160 كاراكتر مي‌شود و با استفاده از اين نرم‌افزار مشترك مشكلي براي ارسال پيامك فارسي خود به اندازه حجم پيامك انگليسي نخواهد داشت.
اوگفته بود: اين سيستم مي‌تواند بدون آن كه حجم كاراكتر ارسالي تغيير پيدا كند، پيام كوتاه را با همان حجم 160 كاراكتر به صورت فارسي ارسال كند.