PDA

توجه ! این یک نسخه آرشیو شده می باشد و در این حالت شما عکسی را مشاهده نمی کنید برای مشاهده کامل متن و عکسها بر روی لینک مقابل کلیک کنید : انواع اسم 'گرامر اینگلیسی



negar92
05-22-2012, 06:58 PM
انواع اسم

اسم به طور کلی به دو دسته تقسیم می شود:

1 اسم ذات(Concrete Noun)
قابل رویت بوده و به خودی خود موجود می باشد. مانند:
صندلی=chair کتاب=book
اسم ذات خود به چهار دسته تقسیم می شود:
اسم خاص(Proper Noun)
واژه ای است که بر شی یا شخص خاص و معینی دلالت کند. بدیهی است هرگز قبل از اسم خاص حرف تعریف the قرار نمی گیرد.مانند:
تهران Tehran روبرت Robert
لندن London علی Ali
اسم عام(Common Noun)
اسمی است که تمام افراد همجنس و همنوع را در بر گیرد.مانند:
کتاب book گربه cat
دختر girl شهر city
اسم جنس(Material Noun)
اسم جنس اسمی است که نوع و جنس ماده و شی را مشخص می کند. مانند:
چوب Wood طلا Gold
آهن Iron نقره Silver
اسم جمع(Collective Noun)
اسمی است که در صورت مفرد ولی در معنی جمع باشد.مانند:
تیپ Brigade گله Flock
قبیله Tribe تیم Team

تذکر:کلمه پلیس=the police و مردم=people همیشه با فعل جمع به کار می روند.
تذکر:کلمه گله گوسفند=flock و گله گاو=cattle هم با فعل مفرد و هم جمع به کار می روند.
تذکر:کلمات information= اطلاعات , team=تیم ، crowd=جمعیت ، group=گروه ، army=ارتش ، news=خبر یا اخبار ، audience= شنوندگان ، furniture=مبلمان ، همیشه با فعل مفرد به کار می روند. مثال:
گروها از دانشمندان روی پرئژه جدید مشغول کار هستند. A group of scientists is working on the new project.
تیم دارد به سوی ما می آید. The team is comming towards us.
دیشب پلیس در صحنه بود. The police were on the scene last night.


2 اسم معنی(Abstract Noun)
اسمی است که به خودی خود وجود نداشته و نتوان آن را لمس کرد. مانند:
رهبری leadership قدرت ability
فقر poverty گرسنگی hunger
قحطی starvation هوش intelligence

negar92
05-22-2012, 07:04 PM
قواعد جمع بستن در زبان انگلیسی


اگر به آخر اسم s اضافه کنیم، تبدیل به جمع می شود:
کتاب ها books →→→→ کتاب book
کیف ها bags →→→→ کیف bag
فندک ها lighters →→→→ فندک lighter


اگر اسم مفرد با (Z - X - S - Sh - Ch) ختم شود، در جمع es می گیرد و به صورت سیلاب جداگانه وبه صورت (ایز) تلفظ می شئد.
بشقاب ها dishes →→→→ بشقاب dish
اتوبوس ها buses →→→→ اتوبوس bus
جعبه ها boxes →→→→ جعبه box
سر و صدا ها buzzes →→→→ سر و صدا buzz
کلیسا ها churches →→→→ کلیسا church


اگر اسم مفرد به یکی از حروف ( f - k - t - p) ختم گردد، s علامت جمع به صورت (س) تلفظ می شود:

cats →→→→ گربه cat
taps →→→→ شیر آب tap
roofs →→→→ پشت بام roof


اگر اسم مفرد به یکی از حروف به غیر از حروف بالا ختم شود، علامت جمع s به صورت (ز) تلفظ می شود.
اگر اسمی به y ختم شود و قبل از y یک حرف بی صدا باشد، y در جمع به ies تبدیل می شود. ولی اگر قبل از آن حرف صدا دار باشد، تغییری نمی کند و به آن s اضافه می شود:
duties →→→→ وظیفه duty
babies →→→→ کودک baby
countries →→→→ کشور country
keys →→→→ کلید key
boys →→→→ پسر boy


برای جمع یستن حروف و ارقام از s استفاده می شود، ولی برای وجه تشخیص آن از علامت آپوستروف (') استفاده می شود. چنانچه حرف s بعد از سال به کار رود، معنی (اندی) در زبان فارسی را می دهد.:
در لغت room دوتا o وجود دارد. There are two O'S in the word room.


اگر اسم مفرد به O ختم شود و قبل از آن یک حرف بی صدا باشد، هنگام جمع بستن es می گیرد. اگر قبل از O حرف صدا دار باشد، هنگام جمع فقط s می گیرد:

potatoes →→→→ سیب زمینی potato
tomatoes →→→→ گوجه فرنگی tomato
negroes →→→→ سیاه پوست negro
radios →→→→ رادیو radio

کلمات زیر از قاعده فوق مستثنی بوده و فقط s می گیرند:
pianos →→→→ پیانو piano
solos →→→→ تک نواز solo
photos →→→→ عکس photo
silos →→→→ سیلو silo
dynamos →→→→ دینام dynamo


کلمات زیر هم با s و هم با es می توانند جمع بسته شوند:
vocano(e)s →→→→ آتش فشان vocano
motto(e)s →→→→ شعار motto
mosquito(e)s →→→→ پشه mosquito


اگر اسمی به F ختم شود، در جمع F تبدیل به ves می گردد:

thieves →→→→ دزد thief
leaves →→→→ برگ leaf
calves →→→→ گوساله calf

لغات زیر از قاعده فوق مستثنی بوده و در جمع فقط s می گیرند:
handkerchiefs →→→→ دستمال handkerchief
roofs →→→→ پشت بام roof
proofs →→→→ دلیل proof
chiefs →→→→ رئیس chief
gulfs →→→→ خلیج gulf
cliffs →→→→ پرتگاه cliff
cuffs →→→→ سرآستین cuff
griefs →→→→ غم و غصه grief
hoofs →→→→ سُم hoof
plaintiffs →→→→ مدعی plaintiff
reffs →→→→ صخره reef
serfs →→→→ غلام serf


اگر اسمی به fe ختم شود، در جمع fe تبدیل به ves می گردد:

wives →→→→ زن wife
lives →→→→ زندگی life
knives →→→→ چاقو knife

سه لغت زیر از قاعده فوق مستثنی بوده و در جمع s می گیرند:

safes →→→→ صندوق آهنی safe
strifes →→→→ نزاع strife
fifes →→→→ فلوت fife


اسامی زیر بی قاعده می باشند:
men →→→→ مرد man
women →→→→ زن woman
mice →→→→ موش mouse
lice →→→→ شپش louse
teeth →→→→ دندان tooth
feet →→→→ پا foot
geese →→→→ غاز نر goose
crises →→→→ بحران crisis
bases →→→→ پایه basis
dirmice →→→→ نوعی موش dormouse
footmen →→→→ پیشخدمت footman
oxen →→→→ گاو نر ox
children →→→→ بچه child
brethren →→→→ برادر دینی brother
cows یا kine →→→→ گاو ماده cow


بعضی صفات با اضافه کردن حرف تعیین the تبدیل به جمع می شوند:

the rich →→→→ ثروتمند rich
the poor →→→→ فقیر poor
the young →→→→ جوان young
the dead →→→→ مرده dead
the heathen →→→→ کافر heathen


برای جمع بستن اسم مرکب، می بایستی کلمه دوم جمع بسته شود. ولی چهار اسم زیر از این قاعده استثنا بوده و هر دو اسم جمع بسته می شوند:


women servants →→→→ کلفت woman servant
men servants →→→→ نوکر man servant
women teachers →→→→ معلم زن woman teacher
lords justices →→→→ قاضی بلند پایه lord justice


اگر اسم مرب دارای حرف اضافه باشد، فقط اسم اول جمع بسته می شود:

mothers in law →→→→ مادرزن mother in law
sons in law →→→→ داماد son in low
daughters in law →→→→ عروس daughter in law
lookers on →→→→ تماشاچی looker on


کلمات زیر مفرد هستند و همواره با فعل مفرد به کار میروند:
ریاضیات mathematics
مبل furniture
فریاد shouting
اخبار news
نصیحت advice
اثاثیه luggage
وسایل سفر baggage
اطلاعات information
ماشین آلات machinery
دانش knowledge
پرواز flying
ترافیک traffic
تکلیف homework
پوشاک clothing
رفتار behaviour
رعد thunder



تذکر:کلمه work اگر در معنای آثار یک نویسنده یا هنرمند باشد، می تواند جمع بسته شود

negar92
05-22-2012, 07:04 PM
صرف فعل tohave



صرف فعل tohave(داشتن) در زمان حال
ما داریم we have من دارم I have
شما دارید you have تو داری you have
آنها دارند they have او(مذکر) دارد he has
او(مؤنث) دارد she has
آن(اشیا و حیوانات) دارد it is has

×برای منفی کردن،کلمه not را بعد از فعل قرار می دهیم.مثال:
من پول زیادی ندارم. I have not much money.
او اتومبیل ندارد. He has not a car.

×برای سوالی کردن، فعل را قبل از فاعل قرار می دهیم.مثال:
آیا در منزل پولی دارید؟ Have you any money at home?
آیا آن دو پنجره دارد؟ Has it two windows?

×برای سوالی- منفی کردن،have not و has not را به صورت فرم مخفف در ابتدای جمله قرار می دهیم.مثال:
آیا آن ها خواهر ندارند؟ Haven't they any sisters?
آیا او در تهران برادر ندارد؟ Hasn't she one brother in Tehran?

تذکر:برای منفی یا سوالی کردن،بهتر است از افعال کمکی do و does نیز استفاده کرد(بعدا در مورد این افعال توضیح می دهیم). مثال:
من الان پولی همراه خود ندارم. I don't have any money with me now.
آیا او ماشین دارد؟ Does she a car?



صرف فعل tohave در زمان گذشته

صرف این فعل برای کلیه ضمائر فاعلی، had می باشد.
ما سال قبل دو اتومبیل داشتیم. We had two cars last year.
آن دوتا پایه داشت. It had two legs.

×برای منفی کردن کافی است که کلمه not را بعد از had قرار دهیم. اما همان طور که بعدا اشاره خواهیم کرد، بهتر است از فعل کمکی did استفاده کرد. مثال:
او پول کافی نداشت. He did not have enough money.
ما پول نداشتیم. We hadn't any money.

×برای سوالی کردن،جای had را با فاعل عوض می کنیم.مثال:
آیا پارسال ساعت داشتید؟ Had you a watch last year?
آیا او دیروز وقت داشت؟ Had he time yesterday?

×برای سوالی-منفی کردن، had not را به صورت فرم مخفف قبل از فاعل قرار می دهیم.مثال:
آیا شما دیروز کلاس نداشتید؟ Hadn't you class yesterday?

تذکر:در مکالمات رسمی بهتر است از فرم زیر استفاده شود:
آیا شما دیروز کلاس نداشتید؟ Had you not class yesterday?

negar92
06-06-2012, 04:04 PM
صرف فعل tobe(بودن) در زمان حال



The verb to be in present tense
ما اینجا هستیم we are here من اینجا هستم I am here
شما اینجا هستید you are here تو اینجا هستی you are here
آنها اینجا هستند they are here او(مذکر) اینجاست he is here
او(مؤنث) اینجاست she is here
آن(اشیا و حیوانات) اینجاست it is here

×برای منفی کردن فعل بودن در زمان حال، کلمه نفی not را مستقیما بعد از am,is,are قرار می دهیم. مثال:

من معلم نیستم I am not a teacher.
آن کلید من نمی باشد It is not my key.
آن ها معلم نیستند. They are not teachers.

×برای سوالی کردن، جای فعل و فاعل را عوض می کنیم.مثال:
آیا من دکتر هستم؟ Am I a doctor?
شما وکیل هستسد؟ Are you a lawyer?
آیا او کارمند است؟ Is he an employee?


×برای سوالی-منفی کردن، دو روند وجود دارد:

مکالمات و نوشته های دوستانه: are not و is not را به صورت فرم مخفف قبل از فاعل قرار می دهیم(am not فرم مخفف ندارد). مثال:
آیا من دوست شما نیستم؟ Aren't I your friend?
آیا او زن نیست؟ Isn't she a woman?


مکالمات و نوشته های رسمی:از فرمول مقابل می رویم:(ادامه جمله+not+فاعل+tobe فعل)

آیا من دوست شما نیستم؟ Am I not your friend?
آیا او زن نیست؟ Is she not a woman?

negar92
06-06-2012, 04:05 PM
صرف فعل tobe در زمان گذشته



ما دیروز اینجا بودیم. we were here من دیروز اینجا بودم. I was here yesterday
شما دیروز اینجا بودید. you were here تو دیروز اینجا بودی. you were here
آنها دیروز اینجا بودند. they were here او(مذکر) دیروز اینجا بود. he was here
او(مؤنث) دیروز اینجا بود. she was here
آن(اشیا و حیوانات) دیروز اینجابود. it was here

×برای منفی کردن فعل بودن در زمان گذشته کلمه نفی not را مستقیما بعد از was,were قرار می دهیم. مثال:

من دیشب در سینما نبودم. I was not to the cinema last night.
شما دیشب در سینما نبودید. You were not to the cinema last night.

×برای سوالی کردن، جای فعل و فاعل را عوض می کنیم.مثال:

آیا من دیروز در باغ بودم؟ Was I in the garden yesterday?
آیا شما دیروز در باغ بودید؟ Were you in the garden yesterday?

×برای سؤالی -منفی کردن، were not و was not را به صورت فرم مخفف در ابتدای جمله و قبل از فاعل قرار می دهیم. مثال:
آیا من دیروز در باغ نبودم؟ Wasn't I in the garden yesterday?
آیا شما دیروز در باغ نبودید؟ Weren't you in the garden yesterday?

negar92
06-06-2012, 04:06 PM
صرف فعل tobe در زمان آینده



فعل بودن در زمان آینده فقط be می باشد که همراه با shall وwill بکار می رود. به این ترتیب که از shall be برای اول شخص مفرد و جمع و از will be برای سایر ضمایر به کار می رود. اما امروزه به جای shall be بیشتر اوقات همان will be را استفاده می کنند.

ما اینجا خواهیم بود. we will be here من اینجا خواهم بود. I will be here
شما اینجا خواهید بود. you will be here تو اینجا خواهی بود. you will be here
آنها اینجا خواهند بود. they will be here او(مذکر) اینجا خواهد بود. he will be here
او(مؤنث) اینجا خواهد بود. she will be here
آن(اشیا و حیوانات) اینجا خواهد بود. it will be here

×برای منفی کردن، not را بعد از will قرار می دهیم. مخفف won't<-----will not می باشد.
او هفته دیگر اینجا نخواهد بود. He won't be here next week.

×برای سوالی کردن جای will را با ضمایر فاعلی عوض می کنیم.
آیا فردا اینجا خواهی بود؟ Will you be here tomorrow?

×برای سوالی-منفی کردن، won't را در ابتدای جمله و قبل از فاعل قرار می دهیم.
آیا فردا اینجا نخواهی بود؟ Won't you be here tomorrow?

negar92
06-06-2012, 04:06 PM
To Be



بودن To Be
To Be به معنای بودن می باشد و در زمان حال ساده دارای مشتقات am,is,are است و در زمان گذشته ساده به صورت was,were آورده می شود. در زیر جدول ضمائر فاعلی با مشتقات To Be در زمان حال ساده نشان داده شده است.
Singular...... Plural

I am ............we are

You are........ You are

He is

She is ...........They are

It is


Examples

I am your sister

We are at home

He is my father

John and I are good boys

Mary and Tome aren’t good children

منفی کردن:
برای منفی کردن مشتقات to be کافی است به انتهای افعال کلمه not را اضافه کنیم. در تمام حالت با ضمائر مختلف (به جز I) می توانیم not را با فعل مخفف کنیم و یا فعل را با فاعل مخفف کنیم.
I am not = I’m not
You are not = you’re not = you aren’t

I’m not a student
They aren’t teachers
She’s not a nurse.
سوالی کردن:
برای سوالی کردن مشتقات to be کافی است که جای فعل و فاعل را عوض کنیم.
Are you happy?l
Is your father a doctor?l
منفی سوالی کردن:
برای منفی سوالی کردن جملات to be می توانیم به دو صورت زیر رفتار کنیم.
1- از فرم منفی مخفف در جمله اول استفاده کنیم.
a. Isn’t he a professor?l
b. Aren’t they here?l
2- فعل را در اول جمله آورده، سپس فاعل و بعد از آن not را می نویسیم.
a. Is he not a professor?l
b. Are they not here?l
Archi-girl is offline Reply With Quote

negar92
06-06-2012, 04:07 PM
تغییرات فعل



تغییرات فعل
1- منفی کردن : برای منفی کردن فعل جمله در صورتی که فعل کمکی باشد به انتهای آنnot را اضافه می کنیم و در صورتی که فعل غیر کمکی باشد، از کلمه don’t برای همه فاعل ها به جز سوم شخص مفرد استفاده کرده و برای سوم شخص مفرد از doesn’t استفاده می کنیم.
I can go --------- I can’t go
I go --------------- I don’t go
He goes-----------he doesn’t go

2- سوالی کردن: برای سوالی کردن جمله اگر فعل جمله کمکی باشد آنرا به اول جمله می آوریم و سپس فاعل را بعد از آن قرار می دهیم. اما در صورتی که فعل جمله اصلی (غیر کمکی ) باشد، از کلمه do برای همه فاعل ها به جز سوم شخص مفرد استفاده کرده و برای سوم شخص مفرد از does استفاده می کنیم.
I can go----------- Can you go?l
You go ------------Do you go?l
He goes----------- Does he go?l

3- منفی- سوالی کردن: همانطور که در درس قبل گفته شد، به دو روش می توان جمله را منفی- سوالی کرد. در صورتی که فعل جمله کمکی باشد به همان روش قبلی رفتار میکنیم، یعنی منفی – مخفف در اول جمله و فعل کمکی و سپس not . اما اگر فعل ما اصلی باشد، از don’t, doesn’t در اول جمله و یا Do, Does و سپس فاعل و بعد not استفاده می کنیم.
I can go -------, Can’t you go? / Can you not go?l
You go -------, Don’t you go? / Do you not go?l
He goes-------, Doesn’t he go? / Does he not go ?l
جدول افعال کمکی :
.گدشته ساده..................حال ساده
Am,is, are ……………….was,were
Have, has…………………..had
Do, does …………………..did

(توانستن)Can…………………….could
( باید)Must…………………….___l
( باید)Ought to……………….___ l
( ممکن بودن)May…………………….might

Will…………………….would
Shall……………………should
(لازم بودن )Need………….……….___l
( جرات داشتن)Dare…………….…….___l
(ترجیح دادن )Would rather……….___ l
(بهتر بودن )Had better……….….___ l
l(سابقا )...__......................used to
بعضی از این افعال فرم مخفف ندارند و همیشه باید به صورت منفی غیر مخفف به کار روند.

منفی غیر مخفف ...........منفی مخفف.............فعل
Am……………..…..__ ………………..am not
Is, are …………….isn’t, aren’t……is not, are not
Can…………….…..can’t……………..ca nnot
May…………….…..___ …………….may not
Must………….…….mustn’t………..must not
Ought to ………..…___..............ought not to
Would rather…..…___..............would rather not
Had better………...___...............had better not

negar92
06-06-2012, 04:07 PM
کلمات پرسشی



کلمات پرسشی Interrogative words

کلمات پرسشی کلماتی هستند که در ابتدای جمله سوالی قرار میگیرند. عموما بعد از آنها فعل کمکی داریم. کلمات پرسشی به قرار زیر می باشد.

What ( چه) – where (کجا ) – why (چرا )- when (کی ) – what time (چه ساعت )- how (چگونه، چطور ) – who (چه کسی )- whom (چه کسی را ) – which (کدام +اسم ) - whose (مال چی کسی + اسم ) –
what kind of ( چه نوع + اسم)

How
چه مقدار (اسم غیر قابل شمارش) How much
چه مقدار (اسم قابل شمارش ) How many
چه مدت How long
چه مسافتی How far
چند وقت به چند وقت How often

What do you like?l
How do you know my name?l
How many sisters do you have?l
Which car do you want?l

negar92
06-06-2012, 04:07 PM
ضمائر ملکی



ضمائر ملکی:
ضمائر ملکی در انگلیسی به شرح زیر می باشد.
Plural ………................SSingular
Mine( مال من ) ……………ours ( مال ما)
Yours ( مال تو) ………yours (مال شما )
His ( مال او-پسر-)
Hers(مال او -دختر )……..…..theirs (مال آنها )
Its( مال آن)
ضمائر ملکی کلماتی هستند که جانشین صفت ملکی و اسم همراه آن می شوند. به فرمول ومثال زیر توجه کنید.
فرمول:
ضمیر ملکی = صفت ملکی + اسم
Ex:
This is my book
( این کتاب من است)
This is mine
(این مال من است )

Those are not their dictionaries
Those are not theirs

negar92
06-06-2012, 04:08 PM
قانون دو جمله



در فارسی ارتباط دو جمله با "که" برقرار می شود. ترجمه که در انگلیسی " that " می باشد. باید توجه داشت که " that و که" در جمله های فارسی وانگلیسی قابل حذف هستند


.
I know .........................You come
من می دانم. ....... تو می آیی

I know that you come
من می دانم که می آیی.

در دوحالت زیر در انگلیسی به جای " that " از " to" استفاده می کنیم.
l
1- چنانچه فاعلهای دو جمله یکی باشند، فاعل جمله دوم حذف وبه جای آن to قرار میگیرد

.
I want ..................... I go
من می خواهم. ............ من می روم

I want to go

من می خواهم که بروم.


2- چنانچه مفعول جمله اول فاعل جمله دوم باشد. فاعل جمله دوم حذف و به جای آن to قرار میگیرد.
I want you. ................ You go

I want you to go
من از شما می خواهم بروید.


توجه 1: چنانچه فعل جمله دوم منفی باشد. فاعل و فعل منفی جمله دوم را حذف و از مصدر منفی یعنی not to استفاده می کنیم
.
I want you........................ You don't go

I want you not to go
از شما می خواهم نروید.


توجه 2: چنانچه در حالتهای فوق فعل جمله دوم یک فعل کمکی باشد، برای ایجاد ارتباط بین دو جمله از That استفاده می کنیم
.
I know ............... I can teach

I know that I can teach

negar92
06-06-2012, 04:09 PM
وجه امری



وجه امری
Imperative Mode

امر عبارتست از دستور انجام کاری به مخاطب. در انگلیسی برای ساختن جمله های امری کافی است you (فاعل) را از ابتدای جمله مثبت حذف کنیم.

you go ---------------> Go
تو می روی ------> برو

You are --------------> Be

تو هستی -------------> باش

برای ساختن جملات امری منفی در انگلیسی you را از ابتدای جمله منفی حذف میکنیم.

you don't go --------------->Don't go
تو نمی روی ------> نرو
You are not -------------->Don't be

تو نیستی -------------> نباش

امر تاکیدی:
برای تاکید کردن جمله های امری مثبت کافی است به ابتدای آن Do اضافه کنیم و برای تاکیدی کردن جمله های منفی از عبارت Don't you ever استفاده می کنیم.
Do go
نکنه نری، مبادا نری، حتما برو

Don't you ever go
نکنه بری، مبادا بری، اصلا نرو

امر مودبانه:

برای اینکه از جمله های امری مفهوم مودبانه بسازیم، یکی از عباات زیر را که همگی به معنای لطفا می باشند را به ابتدای جمله اضافه می کنیم. در انتهای تمام جملات به جز جمله ای که با Please آغاز می شود، علامت پرسشی (؟) قرار خواهد گرفت.

لطفا

Please
Will you
Would you
Could you

لطفا خواهش می کنم

Will you please
Would you please
Could you please

لطفا برو
Please go
Will you go?
Would you go ?
Could you go ?
Will you please go ?
Would you please go ?
Could you please go?
l

negar92
06-06-2012, 04:10 PM
اصطلاحات بی زحمت



اصطلاحات بی زحمت

اصطلاحات زیر به معنی بی زحت می باشند. بعد از این دو اصطلاح حتما فعل به صورت ing دار خواهد آمد و در انتها نیز علامت سوال خواهیم گذاشت.

Do
............You mind + verb + ing +...... ?
Would


Do
............You mind opening the window ?
Would
بی زحمت پنجره را باز کنید.

Do
............You mind putting out your cigarette

?
Would
بی زحمت سیگارتان را خاموش کنید

negar92
06-06-2012, 04:10 PM
Say-Tell



هر دو به معنای گفتن می باشد، با این تفاوت که بعد از say یا مفعول نداریم یا مفعول غیر شخص داریم. اما بعد از tell حتما مفعول شخصی خواهیم داشت.
I say
من می گویم

I say this
من این را می گویم

I say that
من آنرا می گویم.

I say something
یک چیزی می گویم.

What do you want to say??
تو چی می خواهی بگویی؟

I tell you
من به تو می گویم.

I want to tell you something
می خواهم به تو یک چیزی بگویم.

What do you want to tell me?
چه چیزی می خواهی به من بگویی؟
l

negar92
06-06-2012, 04:11 PM
حروف تعریف در انگلیسی به دو دست تقسیم می شوند.

1- حروف تعریف اسامی نامشخص Indefinite articles

الف : A , An
هر دو به معنای یک می باشند، با این تفاوت که "a " قبل از کلماتی به کار می رود که از نظر تلفظ با حروف بیصدا آغاز شوند و " an" قبل از کلماتی به کار می رود که با یکی از حروف صدا دار آغاز شوند. باید توجه داشت که در هر دو مورد اسم مورد نظر قابل شمارش و مفرد می باشد.
A book
A car
A house
A university
A used car
یک ماشین دست دوم

An apple
An orange
An egg
An umbrella
An ice-cream
An hour
An honest man

ب: Some
ترجمه Some در فارسی وابسته به اسم بعد از آن می باشد. یعنی اگربعد از Some اسم قابل شمارش جمع داشته باشیم، ترجمه آن می شود : " مقداری ، کمی" . چنانچه بعد از Some اسم قابل شمارش مفرد بیاید، معنی آن "یک " خواهد بود. در صورتی که بعد از Some عدد داشته باشیم، معنی آن می شود " در حدود "
این مطلب را می توان به صورت زیر خلاصه کرد :

1- Some + اسم قابل شمارش جمع = تعدادی
I want to buy some books

می خواهم تعدادی کتاب بخرم

2- Some + اسم غیر قابل شمارش = کمی، مقداری
I want some sugar

کمی شکر می خواهم
3- Some + عدد = در حدود
We have some twenty guests toight
امشب در حدود 20 مهمان داریم
4- Some + اسم قابل شمارش مفرد = یک
Some day she'll come

یک روزی او می آید.

*(منظور از اسامی غیر قابل شمارش اسامی هستند که جمع بسته نمی شوند.)


توجه: در جملات منفی، سوالی، منفی سوالی و جملاتی که دارای if (به معنی آیا) هستند، از Some استفاده نمی شود. و در عوض any جایگزین Some می شود.

I havesome money.
I don't haveany money
Do you haveany money?
Don't you have any money?
I want to know if you have any money.
l
در جمله های نفی تاکیدی به جای any از no استفاده می کنیم. که در این صورت فعل جمله مثبت خواهد شد.

I have no money
من هیچ پولی ندارم.

2- حروف تعریف اسامی مشخص Definitive Articles

The حرف تعریف اسامی مشخص می باشد و قبل از هر نوع اسمی یعنی قابل شمارش جمع و قابل شمارش مفرد و غیر قابل شمارش به کار می رود. به شرط آنکه اسم مورد نظر برای گوینده و شنونده شناخته شده و مشخص باشد. ترجمه the در فارسی عبارت است از " آن " یا "کسره إ " .

I want to buy the book
می خواهم آن کتاب را بخرم

please give me the sugar
لطفا آن شکر را به من بدهید.

I want to see the students
می خواهم آن دانش آموزان را ببینم.

توجه: قبل از اسامی خاص، اسامی ملکی (عام) و قبل از صفات ملکی از هیچ حرف تعریفی استفاده نمی کنیم.

Jack is a smart student
(اسم خاص) جک دانش آموز باهوشی است

Sugar is sweet.
(اسم عام) شکر شیرین است

My father is a good lawyer
(صفت ملکی) پدر من وکیل خوبی است.

negar92
06-06-2012, 04:12 PM
لغات استفهامی(پرسشی) بین دو جمله



برای ایجاد ارتباط بین دو جمله ، هنگامی که جمله دوم با یکی از کلمات پرسشی سوالی شده باشد، کافی است از خود کلمه پرسشی یه عنوان رابط دو جمله استفاده می کنیم. که در این صورت جمله دوم دوم خواه مثبت و خواه منفی از حالت سوالی خارج شده و به شکل غیر سوالی بیان می شود.

I know ............................... Where do you work?
I know where you work.

I don't know ...........................What time can you come?
I don't know what time you can come.

I don't know ....................... why don't you like me?
I don't know why you don't like me.

Do you know ......................... What time is it??
Do you know what time it is.

negar92
06-06-2012, 04:12 PM
می .......................ب



در جمله هایی که توسط کلمات پرسشی به یکدیگر وصل می شوند، چنانچه فاعلهای آن دو جمله یکسان باشند، دو حالت وجود خواهد داشت.

چنانچه در فارسی بعد از کلمه پرسشی می داشته باشیم، در انگلیسی بعد از کلمه پرسشی فاعل خواهیم داشت. اما در صورتی که بعد از کلمه پرسشی ب داشته باشیم، در انگلیسی بعد از کلمه پرسشی به جای فاعل to خواهیم داشت.

I know ................ What do I say???

I know what I say

می دانم چه می گویم

I know what to say

می دانم چه بگویم

negar92
06-06-2012, 04:13 PM
Possessive Case



Possessive Case
حالت ملکی

برای نشان دادن حالت ملکی در فارسی از کسره استفاده می کنیم. ترجمه این کسره در انگلیسی به دو صورت خواهد بود.

الف: چنانچه اسم بعد از کسره دز فارسی شخص باشد، ترجمه کسره در انگلیسی s' می شود.

Ali's room

اتاقِ علی

My sister's car

ماشینِ خواهرم

ب: چنانچه اسم بعد از کسره در فارسی غیر شخص باشد. ترجمه کسره در انگلیسی of می شود.

The door of the room

در ِ اتاق

توجه 1: چنانچه اسم بعد از کسره در فارسی جمع با قاعده باشد، تنها بعد از s' جمع از ' استفاده می کنیم.

The boy's room
اتاق پسره

The boys' room
اتاق پسرها

توجه 2: در صورتی که اسم بعد از کسره شخص و جمع آن بی قاعده باشد. برای به وجود آوردن حالت ملکی مانند اسامی مفرد از s' استفاده می شود.

The child's room

The children's room
اتاق بچه ها

توجه 3: چنانچه در عبارتی بیش از یک کسره داشته باشیم، تمام کسره ها of ترجمه می شود.

The key of the door of the room
کلیدِ درِ اتاق


در صورتی که اسم آخر شخص باشد، تمام کسره ها به جز آخری به of ترجمه می شوند و کسره آخر s' می شود.

The key of the door of Ali's room


کلید در اتاق علی