10 صحنه دردناک از جدایی و دل‌شکستگی در فیلم‌های هالیوود!!

[tania]

http://pnu-club.com/imported/mising.jpg
صحنه آغازین فیلم با گوئینت پالترو آغاز می‌شود که به زور خودش را داخل قطار جا می‌دهد تا کمی‌ زودتر از همیشه به خانه برسد. اما مثل اینکه این زود آمدن زیاد خوشایند نیست. وقتی که او به خانه می‌رسد...



برای بیشتر انسان‌ها پیش آمده که کسی قلبشان را شکسته باشد و یا اینکه ممکن است خودشان روزی قلب کسی را شکسته باشند. پس وقتی صحنه ای حاکی از دل شکستگی و ناراحتی در فیلمی‌ می‌بینیم یاد روزهایی می‌افتیم که کسی قلب مان را شکسته بود و یا یاد فردی می‌افتیم که دلش را شکسته بودیم! شما هم حتما با من موافقید که هیچ چیز دردناک تر از دل شکستگی نیست، اما این حقیقت تلخ می‌تواند باعث پیشرفت هم شود چراکه هر تجربه به ما درسهای خیلی زیادی می‌آموزد.



10. درهای کشویی


http://pnu-club.com/imported/2010/10/1904.jpg

مفهوم ساده است- در یک صدم ثانیه ممکن است زندگی ما عوض شود و اما در پایان شما همیشه به آنچه که برایش سخت تلاش کرده اید خواهید رسید.

صحنه آغازین فیلم با گوئینت پالترو آغاز می‌شود که به زور خودش را داخل قطار جا می‌دهد تا کمی ‌زودتر از همیشه به خانه برسد. اما مثل اینکه این زود آمدن زیاد خوشایند نیست. وقتی که او به خانه می‌رسد شریک زندگیش را با یک نفر دیگر در خانه اش (روی تخت) می‌بیند.

اما فیلم در اصل اینگونه نیست. در اینجا فیلم به عقب برمی‌گردد، در مورد زود رسیدن پالترو به خانه تغییر جهت می‌دهد. تا آن موقع آن زن رفته و پالترو هم بدون اینکه چیزی بفهمد به رابطه اش ادامه می‌دهد.



9. درمورد شب آخر


http://pnu-club.com/imported/2010/10/1905.jpg
8. درجستجوی امی

http://pnu-club.com/imported/2010/10/1906.jpg

بعد از تلاش سخت نه برای عاشق یک لزبین سابق شدن، و وقتی که آن پسر بالاخره به خودش اجازه این را داد که عاشق چنین دختری شود، دختر دیوانه شد.

هیچ چیز دردناک تر از این نیست که بدانید عشقی که شما به یکدیگر دارید درست است اما زمان و شرایط نمی‌گذارنند آب خوش از گلویتان پایین برود و رابطه ای سرشار از آرامش و خوشی داشته باشید.



7. High Fidelity


http://pnu-club.com/imported/2010/10/1907.jpg
یک فیلم کلاسیک

شما فقط باید بنشینید و نگاه کنید که راب (جان کاساک) چطوری 5 تا از دردناک ترین جدایی‌هایش را که تجربه کرده برایتان می‌شمرد. این واقعا برایمان آشنا بود.



6. صبحانه در تیفانی


http://pnu-club.com/imported/2010/10/1908.jpg
من همیشه اعتقاد دارم آدری هپبورن فوق العاده زیباست اما به همان اندازه قابل دوست داشتن و عشق ورزیدن نیست!
تماشا کردن قلب شکسته این دختر بیش از اندازه ناراحت کننده است.


5. دفتر یادداشت

http://pnu-club.com/imported/2010/10/1909.jpg
من شخصا این فیلم را دوست ندارم چرا که بیش از اندازه رمانتیک است، اما نظرسنجی‌ها نشان داد میلیونها نفر از زنان وقتی که دو شخصیت اصلی فیلم از هم جدا شدند حسابی گریه کرده و غمگین شدند!


4. جنسیت و شهر

http://pnu-club.com/imported/2010/10/1910.jpg
اینکه کسی ما را ترک کند به اندازه کافی سخت است.. چه برسد به اینکه این اتفاق جلوی رسانه‌ها روی دهد. آن موقع زندگی جهنم می‌شود.


3. جری مگوایر


http://pnu-club.com/imported/2010/10/1911.jpg
وقتیکه دوروتی به جری می‌گوید که او نباید بعد از بازگشت از سفرش به خانه بیاید تا آنها بتوانند خوب فکرهایشان را بکنند، همه ما برگشتن او را دیدیم اما این از درد و ناراحتی فیلم کم نکرد. جری سعی خودش را کرد اما نتوانست به راحتی کاری انجام دهد.


2. Love Actually


http://pnu-club.com/imported/2010/10/1912.jpg

وقتی که جیمی‌ بنت (کولین فرس) به خانه می‌آید و زنش را برهنه با دوستش می‌بیند، دردناک‌ترین صحنه ای است که یک نفر می‌تواند در طول زندگیش با آن مواجه شود و شما هم حتما با دقیق شدن در حالت‌های چهره و صدای جیمی ‌این غم را درک کرده اید.



1. بربادرفته

http://pnu-club.com/imported/2010/10/1913.jpg
«بدون رودربایستی بهت بگویم که عزیزم من هیچ اهمیتی بهت نمی‌دهم»
همین یک خط به تنهایی بازگو کننده همه چیز است.



تهیه و ترجمه: گروه فرهنگ و هنر سیمرغ