MIN@MAN
01-22-2010, 03:27 PM
اولين نوشته درباره سينما در ايران
مظفرالدين شاه در پنجمين سال سلطنت خود، با وام خارجي و براي نخستين بار به مسافرت فرنگ رفت. در اين سفر، نمايشگاهبين المللي پاريس را ديد و با دستگاه سينماتوگراف آشنا شد. آنچهدر پي مي آيد، يادداشت مظفرالدين شاه دربارهً سينما است که در سفر نامه اش آورده است. شايد اين نوشته، نخستين نوشته دربارهپديده سينما در ايران باشد: " شنبه هفتم ربيع الثاني 1317 هجريقمري - امروز چون دستمان قدري درد مي کرد و خستگي ديروزهم باقي بود، در منزل مانده به جايي نرفتيم. با اين که قرار دادهبوديم به اکسپوزسيون و تالار جشن رفتيم که در آنجا سينموفتوگراف که عکس مجسم و متحرک نشان مي دهد و بعد هم به عمارت ايلوزين رفتيم. در اين تالار سينموفتوگراف نشانمي دهند. پرده بسيار بزرگي در وسط تالار بلند کردند و تمام چراغهاالکتريک را خاموش و تاريک نموده عکس سينموفتوگراف را بهآن پرده بزرگ انداختند. خيلي تماشا دادند. من جمله مسافرين افريقاو عربستان را که در صحراي افريقا با شتر راه مي پيمايند، نمودندکه خيلي ديدني بود. ديگر اکسپوزسيون و کوچه متحرک و رودخانهًسن و رفتن کشتي در رودخانه و شناوري و آب بازي مردم و انواعچيزهاي ديگر ديده شد که خيلي تماشا داشت. به عکاسباشي دستورالعمل داده ايم همه قسم آنها را خريده به طهران بياورند کهانشاءالله همان جا درست کرده به نوکرهاي خودمان نشان بدهيمبه قدر سي پرده امشب تماشا کرديم ... ".
مظفرالدين شاه در پنجمين سال سلطنت خود، با وام خارجي و براي نخستين بار به مسافرت فرنگ رفت. در اين سفر، نمايشگاهبين المللي پاريس را ديد و با دستگاه سينماتوگراف آشنا شد. آنچهدر پي مي آيد، يادداشت مظفرالدين شاه دربارهً سينما است که در سفر نامه اش آورده است. شايد اين نوشته، نخستين نوشته دربارهپديده سينما در ايران باشد: " شنبه هفتم ربيع الثاني 1317 هجريقمري - امروز چون دستمان قدري درد مي کرد و خستگي ديروزهم باقي بود، در منزل مانده به جايي نرفتيم. با اين که قرار دادهبوديم به اکسپوزسيون و تالار جشن رفتيم که در آنجا سينموفتوگراف که عکس مجسم و متحرک نشان مي دهد و بعد هم به عمارت ايلوزين رفتيم. در اين تالار سينموفتوگراف نشانمي دهند. پرده بسيار بزرگي در وسط تالار بلند کردند و تمام چراغهاالکتريک را خاموش و تاريک نموده عکس سينموفتوگراف را بهآن پرده بزرگ انداختند. خيلي تماشا دادند. من جمله مسافرين افريقاو عربستان را که در صحراي افريقا با شتر راه مي پيمايند، نمودندکه خيلي ديدني بود. ديگر اکسپوزسيون و کوچه متحرک و رودخانهًسن و رفتن کشتي در رودخانه و شناوري و آب بازي مردم و انواعچيزهاي ديگر ديده شد که خيلي تماشا داشت. به عکاسباشي دستورالعمل داده ايم همه قسم آنها را خريده به طهران بياورند کهانشاءالله همان جا درست کرده به نوکرهاي خودمان نشان بدهيمبه قدر سي پرده امشب تماشا کرديم ... ".