Borna66
09-15-2009, 07:46 PM
中国国际广播电台
منابع طبیعی چین فراوان است. علاوه بر کوه ها و رودهای معروف از جمله مناظر زیبا و مکانهای دیدنی : 9 دهکده کوهستانی – جان جا جه - خوان لون که در آثار طبیعی جهانی ثبت شده ، (بخش مربوط به آثار جهانی در سایت این رادیو در گفتاری به نام "آثار طبیعی وجهانی چین " معرفی می شود ) ،مناظر زیبا و افسانه ای طبیعی کماکان زیاد است مثلا کوه ها و رودهای "گوی لین " در جنوب غرب- کوه "چان بای شان " در شمال شرق – کوه سی گو نیانشان در گوی جو – مناظر جنگلی منطقه گرمسیری "سی شوان بانان" در استان یون نان - مناظر جزیره نارگیلی در جزیره " های نان " و غیره چشم اندازهای دیدنی است .
کوه ها و رودهای گوی لین شهر گوی لین در ناحیه خود مختار " جوان گوانگ شی "واقع در جنوب غرب
چین قرار دارد و آب و هوای آن معتدل و باطراوت است . زمستان چندان سرد و تابستان زیاد گرم نیست. چهار فصل آن سبز با 19درجه حرارت متوسط در سال است . شهر گوی لین دارای محیط طبیعی نسبتا خوب زیست محیطی است .تحقیقات زمین شناسی نشان می دهد که حدود بیش از 300 میلیون سال قبل ،گوی لین قبلا دریای بیکران بود. به علت جنبش پوسته زمین ،پرتگاه سنگ آهک رسوبی به زمین تبدیل شده و سپس در اثر هوا و مرور زمان فرسوده و ساییده شده وبالاخره به صورت جنگلی به شکل های افسانه ای در امده است و غارهای سنگی طویل و زیبا و رود های زیر زمینی افسانه ای در آن دیده می شود
http://persian.cri.cn/chinaabc/chapter5/images/guilin.jpg .
این عوارض زمینی مخصوص و رود "لی جیان" با مناظر گوناگون و مناظر باغستانی به سبک خاص جلوه گر شده به گونه ای که به " کوه های سبز - آب زیبا – غارها و زیبایی عجیب سنگ ها" "کوهها و رودهای گوی لین " از همه چیزدر زیر آسمان زیباتر است. شهر گوی لین دارای قدمت 2110 سال و فرهنگ و تاریخ دیرینه و درخشان است در این شهر 109 واحد محافظت اثار باستانی در درجه کشوری- ناحیه خود مختار وشهر وجود دارد. اشعار شاعران و صاحب نظران سلسله های گذشته در ستایش مناظر زیبای گوی لین و مجسمه های بودایی در همه غارها و کوه ها دیده می شود که در میان آنها " جنگلی از ستون سنگی گوی خای " " کتیبه های روی سنگ سی شان " از همه معروف تر است. مناظر زیبای شهر گوی لین عبارتند از قله بی لیان – پارک چی سین – چشمه آب گرم لون شن – سنگ لو دی – کوه خرطوم فیل . هم اکنون درشهر گوی لین جمعا28 هتل و 18 موسسه گردشگری بین المللی وجود دارد و بیش از یکهزار مترجم زبانهای خارجی کار می کنند. در سالهای اخیر تاسیسات زیر بنایی گردشگری گوی لین بیش از پیش تکامل یافته و بیش از 40 خط هوایی مستقیم با شهرهای داخلی و خارجی در آن وجود دارد.
کوه چان بای شان
کوه چان بای شان در استان جی لین واقع در شمال شرقی چین و کوه هم مرز دو
کشور چین و کره شمالی و نیز سرچشمه سه رود "تون من جیان " و "یالون جیان" و " سون خوا جیان " است
http://persian.cri.cn/chinaabc/chapter5/images/changbaishan.jpg .
دریای جنگلی بیکران، حیوانات گرانمایه و نادر در جنگل ها باعث شده است که در سال 1980 این ناحیه به عنوان ناحیه حفاظت محیطی بین المللی سازمان ملل ثبت شود. این کوه اکنون از نواحی مهم دیدنی چین است. کوه چان بای شان نخستین کوه شمال شرقی چین نامیده می شود. در تاریخ مردم شمال شرقی همواره در اینجا زندگی و کار کرده اند و نیز منشا ملت "من" بوده است. از این رو در سلسله چینگ ،شمال شرقی"زمین مقدس" شمرده می شد. کوه چان بای شان به مکان گردشگری، منشا ملت "من "،کوه مقدس ملت کره شهرت دارد. این کوه به علت سنگ سفید خارای اسفنجی مانند در قله یخی نامگذاری شده است . طبق تاریخ مکتوب ، این یک کوه آتش فشان خاموش است که از قرن 16 میلادی سه بار فوران کرده است . چشم انداز عوارض مخصوص کوه چان بای شان عجیب و غریب و زیباست . مناظر زیبای این کوه عبارتند از استخر تیان چی – جنگل یوه خوا – جنگل زیر زمینی – درخت سرو زیبا – دره بزرگ – باغ کوهستانی – قله – چشمه گرم – دهانه حی فون – جنگل سنگی اسفنج مانند.
کوه چان بای شان محل تولید کالاها پوست سمور و شاخ پوشیده از موی ریز گوزن نر است و در این کوه منابع موجودات نادر بسیار غنی است . گیاهان آن درخت های زیبای سرو –انگورکوهستانی – قارچ وحشی - درخت جن دا لا – حیواناتی چون ببر شمال شرقی – لک لک دارای تارک سرخ است . برای گردشگری در کوه چان بای شان تسهیلات رفت و امد برقرار است . شما با هواپیما از بیجینگ – شانگهای و شن یان به شهر یان جی می رسید و با اتوبوس به این کوه می روید . در کنار این کوه و بالای ان هتلهایی احداث شده است و اجاره بهای یک شب آن در حدود 220 یوان است. قیمت عمومی در پذیرشگاه عام معمولا در حدود 10 -40 یوان است. شهرها و قصبات دلربای چین شهرهای چین دارای تاریخ دیرینه است بخصوص بعضی شهرهای کوچک که بیش از یکصد سال قدمت دارد ، دارای دلربایی خاصی است مانند شهر "لی جیان "در استان یون نان که در فهرست اثار باستانی فرهنگی جهانی ثبت شده است.تاریخ و فرهنگ شهرهای کوچک توجه مسافران را به خود جلب می کند . مانند شهرک جو جوان – شهر قدیمی فون خوان – یان شو – شهر وو جن – نان سین و دای لی در خط دید گردشگران داخلی و خارجی است
منابع طبیعی چین فراوان است. علاوه بر کوه ها و رودهای معروف از جمله مناظر زیبا و مکانهای دیدنی : 9 دهکده کوهستانی – جان جا جه - خوان لون که در آثار طبیعی جهانی ثبت شده ، (بخش مربوط به آثار جهانی در سایت این رادیو در گفتاری به نام "آثار طبیعی وجهانی چین " معرفی می شود ) ،مناظر زیبا و افسانه ای طبیعی کماکان زیاد است مثلا کوه ها و رودهای "گوی لین " در جنوب غرب- کوه "چان بای شان " در شمال شرق – کوه سی گو نیانشان در گوی جو – مناظر جنگلی منطقه گرمسیری "سی شوان بانان" در استان یون نان - مناظر جزیره نارگیلی در جزیره " های نان " و غیره چشم اندازهای دیدنی است .
کوه ها و رودهای گوی لین شهر گوی لین در ناحیه خود مختار " جوان گوانگ شی "واقع در جنوب غرب
چین قرار دارد و آب و هوای آن معتدل و باطراوت است . زمستان چندان سرد و تابستان زیاد گرم نیست. چهار فصل آن سبز با 19درجه حرارت متوسط در سال است . شهر گوی لین دارای محیط طبیعی نسبتا خوب زیست محیطی است .تحقیقات زمین شناسی نشان می دهد که حدود بیش از 300 میلیون سال قبل ،گوی لین قبلا دریای بیکران بود. به علت جنبش پوسته زمین ،پرتگاه سنگ آهک رسوبی به زمین تبدیل شده و سپس در اثر هوا و مرور زمان فرسوده و ساییده شده وبالاخره به صورت جنگلی به شکل های افسانه ای در امده است و غارهای سنگی طویل و زیبا و رود های زیر زمینی افسانه ای در آن دیده می شود
http://persian.cri.cn/chinaabc/chapter5/images/guilin.jpg .
این عوارض زمینی مخصوص و رود "لی جیان" با مناظر گوناگون و مناظر باغستانی به سبک خاص جلوه گر شده به گونه ای که به " کوه های سبز - آب زیبا – غارها و زیبایی عجیب سنگ ها" "کوهها و رودهای گوی لین " از همه چیزدر زیر آسمان زیباتر است. شهر گوی لین دارای قدمت 2110 سال و فرهنگ و تاریخ دیرینه و درخشان است در این شهر 109 واحد محافظت اثار باستانی در درجه کشوری- ناحیه خود مختار وشهر وجود دارد. اشعار شاعران و صاحب نظران سلسله های گذشته در ستایش مناظر زیبای گوی لین و مجسمه های بودایی در همه غارها و کوه ها دیده می شود که در میان آنها " جنگلی از ستون سنگی گوی خای " " کتیبه های روی سنگ سی شان " از همه معروف تر است. مناظر زیبای شهر گوی لین عبارتند از قله بی لیان – پارک چی سین – چشمه آب گرم لون شن – سنگ لو دی – کوه خرطوم فیل . هم اکنون درشهر گوی لین جمعا28 هتل و 18 موسسه گردشگری بین المللی وجود دارد و بیش از یکهزار مترجم زبانهای خارجی کار می کنند. در سالهای اخیر تاسیسات زیر بنایی گردشگری گوی لین بیش از پیش تکامل یافته و بیش از 40 خط هوایی مستقیم با شهرهای داخلی و خارجی در آن وجود دارد.
کوه چان بای شان
کوه چان بای شان در استان جی لین واقع در شمال شرقی چین و کوه هم مرز دو
کشور چین و کره شمالی و نیز سرچشمه سه رود "تون من جیان " و "یالون جیان" و " سون خوا جیان " است
http://persian.cri.cn/chinaabc/chapter5/images/changbaishan.jpg .
دریای جنگلی بیکران، حیوانات گرانمایه و نادر در جنگل ها باعث شده است که در سال 1980 این ناحیه به عنوان ناحیه حفاظت محیطی بین المللی سازمان ملل ثبت شود. این کوه اکنون از نواحی مهم دیدنی چین است. کوه چان بای شان نخستین کوه شمال شرقی چین نامیده می شود. در تاریخ مردم شمال شرقی همواره در اینجا زندگی و کار کرده اند و نیز منشا ملت "من" بوده است. از این رو در سلسله چینگ ،شمال شرقی"زمین مقدس" شمرده می شد. کوه چان بای شان به مکان گردشگری، منشا ملت "من "،کوه مقدس ملت کره شهرت دارد. این کوه به علت سنگ سفید خارای اسفنجی مانند در قله یخی نامگذاری شده است . طبق تاریخ مکتوب ، این یک کوه آتش فشان خاموش است که از قرن 16 میلادی سه بار فوران کرده است . چشم انداز عوارض مخصوص کوه چان بای شان عجیب و غریب و زیباست . مناظر زیبای این کوه عبارتند از استخر تیان چی – جنگل یوه خوا – جنگل زیر زمینی – درخت سرو زیبا – دره بزرگ – باغ کوهستانی – قله – چشمه گرم – دهانه حی فون – جنگل سنگی اسفنج مانند.
کوه چان بای شان محل تولید کالاها پوست سمور و شاخ پوشیده از موی ریز گوزن نر است و در این کوه منابع موجودات نادر بسیار غنی است . گیاهان آن درخت های زیبای سرو –انگورکوهستانی – قارچ وحشی - درخت جن دا لا – حیواناتی چون ببر شمال شرقی – لک لک دارای تارک سرخ است . برای گردشگری در کوه چان بای شان تسهیلات رفت و امد برقرار است . شما با هواپیما از بیجینگ – شانگهای و شن یان به شهر یان جی می رسید و با اتوبوس به این کوه می روید . در کنار این کوه و بالای ان هتلهایی احداث شده است و اجاره بهای یک شب آن در حدود 220 یوان است. قیمت عمومی در پذیرشگاه عام معمولا در حدود 10 -40 یوان است. شهرها و قصبات دلربای چین شهرهای چین دارای تاریخ دیرینه است بخصوص بعضی شهرهای کوچک که بیش از یکصد سال قدمت دارد ، دارای دلربایی خاصی است مانند شهر "لی جیان "در استان یون نان که در فهرست اثار باستانی فرهنگی جهانی ثبت شده است.تاریخ و فرهنگ شهرهای کوچک توجه مسافران را به خود جلب می کند . مانند شهرک جو جوان – شهر قدیمی فون خوان – یان شو – شهر وو جن – نان سین و دای لی در خط دید گردشگران داخلی و خارجی است