توجه ! این یک نسخه آرشیو شده می باشد و در این حالت شما عکسی را مشاهده نمی کنید برای مشاهده کامل متن و عکسها بر روی لینک مقابل کلیک کنید : مجموعه ضرب المثل هاي خارجی براي ارسال اس ام اس
NIMA.N
08-14-2009, 08:01 PM
حرف زده شده نهالی است که رشد و نمو می کند. نروژی
NIMA.N
08-14-2009, 08:05 PM
چقدر زیادند راههایی که به قلب منتهی می شوند. تازی
NIMA.N
08-14-2009, 08:06 PM
با پولت نمیتوانی خودت را بشناسی.بدون پول، هیچکس قادر به شناختن تو نيست. اسپانیایی
NIMA.N
08-14-2009, 08:06 PM
مردم به آسانی ایمان می آورند به چیزی که مایلند بدان ایمان آورند. لاتینی
NIMA.N
08-14-2009, 08:06 PM
معنی همه چیز دانستن هیچ است. ایتالیایی
NIMA.N
08-14-2009, 08:06 PM
مردگان بهترین مشاورانند. لاتینی
NIMA.N
08-14-2009, 08:06 PM
مهربانی «می خزد» آنجا که نمی تواند راه برود. اسکاتلندی
NIMA.N
08-14-2009, 08:07 PM
ممکن است که به «حقیقت » تو سری زد ولی هرگز نمی توان خفه اش کرد! لاتینی
NIMA.N
08-14-2009, 08:07 PM
معتاد نبودن به هیچ عادت، بهترین عادتهاست. ولز
NIMA.N
08-14-2009, 08:08 PM
مادام که «زبان» زنده است «ملت» نمرده. چک واسلواکی
NIMA.N
08-14-2009, 08:09 PM
مرغی که زیاد قد قد میکند تخم ریز می کند. بلغارستانی
NIMA.N
08-14-2009, 08:09 PM
مرغان با تجربه را نمی توان با دانه به دام آورد. انگلیسی
NIMA.N
08-14-2009, 08:09 PM
مار به همه جا میرود ولی در داخل سوراخ خود راست وارد میشود.ارمنی
NIMA.N
08-14-2009, 08:10 PM
چشم پولدار کم سو است. تازی
NIMA.N
08-14-2009, 08:10 PM
دشمن انسان اموال انسانند. ولزی
NIMA.N
08-14-2009, 08:10 PM
پسرم پسر من است تا زمانی که زن می گیرد.دخترم تمام عمر دختر من است.
NIMA.N
08-14-2009, 08:10 PM
پای دونده همیشه چیزی به دست خواهد آوردو ولو اینکه خار باشد. کانادایی
NIMA.N
08-14-2009, 08:10 PM
سیرفروش،بوی سیر را استشمام نمی کند. آلمانی
NIMA.N
08-14-2009, 08:10 PM
پیری همسفر بدی است. دانمارکی
NIMA.N
08-14-2009, 08:11 PM
میخ می تواند نعل اسب را نجات دهد،نعل می تواند اسب را نجات دهد،اسب می تواند سوار را نجات بدهد و سوار می تواند مملکتی را نجات دهد. ترکی
NIMA.N
08-14-2009, 08:11 PM
تا وقتی که فقط صدای تندر را شنیده ای و هنوز باران نیامده است،آب کوزه را خالی مکن. مالایی
NIMA.N
08-14-2009, 08:11 PM
می پرست مالش را تلف می کند و بنگی عقلش را و تریاکی عمرش را. آذربایجانی
NIMA.N
08-14-2009, 08:11 PM
سرای دیگر منزلگاه حقیقی است،این دنیا گذرگاهی بیش نیست. مراکشی
NIMA.N
08-14-2009, 08:12 PM
مردي که لبخند به صورت ندارد نبايد دکان باز کند. ضرب المثل چيني
NIMA.N
08-14-2009, 08:12 PM
از آهسته رفتن نترس ، از بي حرکت ايستادن بترس . مثل چيني
NIMA.N
08-14-2009, 08:12 PM
اگربه خاموش کردن آتش ميروي، لباس علفي برتن مکن . مثل چيني
NIMA.N
08-14-2009, 08:13 PM
شمشيري عليه مهرباني وجود ندارد. ضرب المثل ژاپني
NIMA.N
08-14-2009, 08:13 PM
کسي داناست که مي داند هيچ نمي داند. ضرب المثل فلسطيني
NIMA.N
08-14-2009, 08:14 PM
موفقيت براي اشخاص کم ظرفيت مقدمه گستاخي است . ضرب المثل ايتاليايي
NIMA.N
08-14-2009, 08:14 PM
براي آدم بهانه گير هميشه بهانه وجود دارد . ضرب المثل آلماني
NIMA.N
08-14-2009, 08:15 PM
هيچکس بدبخت تراز کسي نيست که هميشه خوشبخت است . هلندي
NIMA.N
08-14-2009, 08:15 PM
براي اينكه بزرگ باشي نخست كوچك باش. ضربالمثل هندي
NIMA.N
08-14-2009, 08:16 PM
براي اينكه پيش روي قاضي نايستي، پشت سر قانون راه برو. ضربالمثل انگليسي
NIMA.N
08-14-2009, 08:16 PM
گنج هائي که در قلب هستند ، قابل سرقت نيستند. ضرب المثل روسي
NIMA.N
08-14-2009, 08:17 PM
کسي که مي خواهد درو کند ، بايد بکارد. مثل آلماني
NIMA.N
08-14-2009, 08:17 PM
دلت را آنچنان تميز کن ، که ظرفت را . مثل چيني
NIMA.N
08-14-2009, 08:17 PM
هشت بار که افتادي ، براي هشتمين بار برخيز . مثل چيني
NIMA.N
08-14-2009, 08:17 PM
ممکن است دروغ يکسال بدود ولي راستي در يک روز از او جلو مي افتد. مثل افريقائي
NIMA.N
08-14-2009, 08:18 PM
كسي داناست كه مي داند هيچ نمي داند. ضرب المثل فلسطيني
NIMA.N
08-14-2009, 08:18 PM
فكر كردن، صحبت با خودمان است. يك مثل اسپانيايي
NIMA.N
08-14-2009, 08:19 PM
اگر پيري پند ده و اگر جواني پند گير .ضرب المثل چيني
NIMA.N
08-14-2009, 08:19 PM
مرد نيك، صداي وجدان را مي شنود .ضرب المثل اسپانيايي
NIMA.N
08-14-2009, 08:19 PM
انسان موفق لاقيد نيست وانسان لاقيد موفق نيست. ضرب المثل چيني
NIMA.N
08-14-2009, 08:19 PM
آدم تنبل عصاي شيطان است .ضرب المثل ولزي
NIMA.N
08-14-2009, 08:20 PM
تاريكي و شب، مادران تفكرند .ضرب المثل هندي
NIMA.N
08-14-2009, 08:20 PM
به جاي اينكه به تاريكي لعنت بفرستي يك شمع روشن كن. ضربالمثل چيني
NIMA.N
08-14-2009, 08:20 PM
دوست زمان احتياج، دوست حقيقي است. ضرب المثل انگليسي
NIMA.N
08-14-2009, 08:20 PM
انسان در هر كار بايد بداند كجا بايد ترمز كرد . ضرب المثل فرانسوي
NIMA.N
08-14-2009, 08:21 PM
تپهاي وجود ندارد كه داراي سراشيبي نباشد! ضربالمثل ولزي
NIMA.N
08-14-2009, 08:21 PM
علمي كه تو را اصلاح نكند گمراهي است و مالي كه تو را سود ندهد وبال است . ضرب المثل چيني
NIMA.N
08-14-2009, 08:21 PM
افتادن در گل و لاي ننگ نيست. ننگ در اين است كه آنجا بماني. مثل آلماني
NIMA.N
08-14-2009, 08:21 PM
كلمات حباب آبند و اعمال قطره طلا . ضرب المثل شرقي
NIMA.N
08-14-2009, 08:21 PM
كار ريشه هاي تلخ و ميوه شيرين دارد. ضرب المثل آلماني
NIMA.N
08-14-2009, 08:21 PM
نگارش انديشه ها، سرمايه آينده است. ضرب المثل اسپانيائي
NIMA.N
08-14-2009, 08:27 PM
كسي كه به جلوي رويش نگاه نمي كند عقب مي ماند. مثل اسپانيولي
NIMA.N
08-14-2009, 08:27 PM
كسي كه فقط به كمك چشم ديگران مي بيند گول مي خورد. مثل فرانسوي
NIMA.N
08-14-2009, 08:27 PM
همه كساني كه با تو مي خندند دوستان تو نيستند. مثل آلماني
NIMA.N
08-14-2009, 08:28 PM
گرز برزگ زندگي ممكن است سرم را بشكند اما گردنم را خرد نمي كند. مثل چيني
NIMA.N
08-14-2009, 08:28 PM
كسي كه حرف مي زند مي كارد و آنكه گوش مي دهد درو مي كند. مثل آرژانتيني
NIMA.N
08-14-2009, 08:28 PM
كسي كه خوب فكر مي كند لازم نيست زياد فكر كند. آلماني
NIMA.N
08-14-2009, 08:29 PM
كسي كه به پشتكار خود اعتماد دارد، ارزشي براي شانس قائل نيست. ژاپني
NIMA.N
08-14-2009, 08:29 PM
تپه اي وجود ندارد كه سراشيبي نداشته باشد. مثل اسكاتلندي
NIMA.N
08-14-2009, 08:29 PM
تا زمانيكه امروز مبدل به فردا شود انسانها از سعادتي كه در اين دم نهفته است غافل خواهند بود. ضربالمثل چيني
NIMA.N
08-14-2009, 08:29 PM
با زنت مشورت کن و عقیده ی خود را اجرا نما .( ضرب المثل مراکشی )
NIMA.N
08-14-2009, 08:30 PM
مردی که چنین زن می گیرد هم آغوش چندین مصیبت است .( ضرب المثل مراکشی )
NIMA.N
08-14-2009, 08:30 PM
اگر خواستید موضوعی را همه بدانند آن را به عنوان یک راز با یک زن در میان نهید و تاکید کنید که محرمانه است .( ضرب المثل ایرلندی )
NIMA.N
08-14-2009, 08:30 PM
زن در نبودن شوهر می گرید و زمین در نبودن آب ( ضرب المثل هندی )
NIMA.N
08-14-2009, 08:30 PM
يك ضرب المثل مراكشي : اگر هلال ماه را بروي مادر زن ديدي و شترت نمرد
NIMA.N
08-14-2009, 08:30 PM
نمي گويم دستخوش هيجان نشو، اما خودت را به آتش هيجان ها نسوزان . مثل انگليسي
NIMA.N
08-14-2009, 08:31 PM
آينده به کسي تعلق دارد که مي داند چگونه منتظر نشيند. مثل روسي
NIMA.N
08-14-2009, 08:31 PM
همه خوبند اما نه براي همه کار . مثل اسپانيائي
NIMA.N
08-14-2009, 08:31 PM
انسان درهرکار بايد بداند کجا بايد ترمز کرد. مثل فرانسوي
NIMA.N
08-14-2009, 08:31 PM
آنکه تندرستي دارد اميد دارد و آنکه اميد دارد همه چيز دارد. مثل عربي
NIMA.N
08-14-2009, 08:31 PM
نمي گويم دستخوش هيجان نشو، اما خودت را به آتش هيجان ها نسوزان. مثل انگليسي
NIMA.N
08-14-2009, 08:32 PM
مرديکه کوه را ازميان برداشت کسي بود که شروع به برداشتن سنگريزه هاکرد. مثل چيني
NIMA.N
08-14-2009, 08:32 PM
اگربه خاموش کردن آتش ميروي، لباس علفي برتن مکن. مثل چيني
NIMA.N
08-14-2009, 08:32 PM
اگر مي خواهي زياد عمر کني ، درجواني پير شو . مثل اسپانيايي
NIMA.N
08-14-2009, 08:32 PM
مهرباني مانند بذر گندم کاشتن است که بعد افزايش مي يابد. مثل افريقائي
NIMA.N
08-14-2009, 08:33 PM
فقط مرد عاقل ، ثروتمند واقعي است. مثل اسپانيائي
NIMA.N
08-14-2009, 08:33 PM
يک کلمه محبت آميز مي تواند همه زمستان انسان را گرم کند. ضرب المثل ژاپني
NIMA.N
08-14-2009, 08:33 PM
حوادث چون روزها سپري مي شوند. مثل افريقائي
NIMA.N
08-14-2009, 08:33 PM
كلمات حباب آبند و اعمال قطره طلا . ضرب المثل شرقي
NIMA.N
08-14-2009, 08:33 PM
كار ريشه هاي تلخ و ميوه شيرين دارد. ضرب المثل آلماني
NIMA.N
08-14-2009, 08:33 PM
نگارش انديشه ها، سرمايه آينده است. ضرب المثل اسپانيائي
NIMA.N
08-14-2009, 08:34 PM
كسي كه به جلوي رويش نگاه نمي كند عقب مي ماند. مثل اسپانيولي
NIMA.N
08-14-2009, 08:34 PM
كسي كه فقط به كمك چشم ديگران مي بيند گول مي خورد. مثل فرانسوي
NIMA.N
08-14-2009, 08:34 PM
همه كساني كه با تو مي خندند دوستان تو نيستند. مثل آلماني
NIMA.N
08-14-2009, 08:34 PM
گرز برزگ زندگي ممكن است سرم را بشكند اما گردنم را خرد نمي كند. مثل چيني
NIMA.N
08-14-2009, 08:35 PM
كسي كه حرف مي زند مي كارد و آنكه گوش مي دهد درو مي كند. مثل آرژانتيني
NIMA.N
08-14-2009, 08:35 PM
كسي كه خوب فكر مي كند لازم نيست زياد فكر كند. آلماني
NIMA.N
08-14-2009, 08:35 PM
كسي كه به پشتكار خود اعتماد دارد، ارزشي براي شانس قائل نيست. ژاپني
NIMA.N
08-14-2009, 08:36 PM
تپه اي وجود ندارد كه سراشيبي نداشته باشد. مثل اسكاتلندي
NIMA.N
08-14-2009, 08:36 PM
لهستانی: یک کلید طلایی به هر دری می خورد.
NIMA.N
08-14-2009, 08:36 PM
بلژیکی: متنبه کردن بهتر از متنبه شدن است.
NIMA.N
08-14-2009, 08:36 PM
انگلیسی: شوهر به مرد کن نه به پول.
NIMA.N
08-14-2009, 08:36 PM
مثل ایتالیائی :عشق یعنی ترس از دست دادن تو.
NIMA.N
08-14-2009, 08:37 PM
مثل لاتینی : اندیشه ی گوینده از گفتارش مهم تر است.
NIMA.N
08-14-2009, 08:37 PM
مثل انگلیسی: یک متر یک متر سخت است ولی یک سانت یک سانت مثل آب خوردن است.
NIMA.N
08-14-2009, 08:37 PM
مثل مصری : تندرستی ، تاجی است بر سر انسان سالم ولی هیچ ** جز یک بیمار این تاج رانمی بیند
NIMA.N
08-14-2009, 08:37 PM
ضرب المثل ژاپنی : باید حریف را به کمک حریف دیگری بدام انداخت
NIMA.N
08-14-2009, 08:37 PM
مثل هندی : سکوت هرگز اشتباه نمی کند و هر چه طولانی تر باشد ، بهتر قضاوت می کند
NIMA.N
08-14-2009, 08:38 PM
مثل قدیمی : اگر سخن نقره است ،خاموشی طلا است
NIMA.N
08-14-2009, 08:38 PM
مثل آفریقایی : شنا کردن را در عمیق ترین نقطه یاد بگیر .
NIMA.N
08-14-2009, 08:38 PM
مثل آفریقایی : به جایی که کوزۀ خودت را گذاشته ای سنگ پرتاب مکن
NIMA.N
08-14-2009, 08:39 PM
مثل آفریقایی : حتی بهترین چوب ممکن است گرفتار موریانه گردد .
NIMA.N
08-14-2009, 08:40 PM
مثل آفریقایی : بر الاغ اگر پالان زرین هم بنهی باز هم الاغ است
NIMA.N
08-14-2009, 08:40 PM
مثل آفریقایی : اگرچه دریا آرام می باشد ، ممکن است تمساحی در زیر آب کمین کرده باشد .
NIMA.N
08-14-2009, 11:49 PM
مثل اسپانیولی : دست سیاه را غالباً با دستکش سفید پنهان می دارند .
NIMA.N
08-14-2009, 11:49 PM
مثل اسپانیولی : حقیقت و گل سرخ هر دو خار دارند .
NIMA.N
08-14-2009, 11:49 PM
مثل اسپانیولی : کسیکه یکبار می دزدد ، همیشه خواهد دزدید .
***
NIMA.N
08-14-2009, 11:50 PM
مثل مراکشی : اگر اقبال مرا رئیس قوم سازد ، از کجا معلوم که بلافاصله نابود نسازد ؟!
NIMA.N
08-14-2009, 11:50 PM
مثل مراکشی : شتر کوهان خودش را نمی بیند اما کوهان همسایه اش را به خوبی مشاهده می کند .
Powered by vBulletin™ Version 4.2.2 Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.