Borna66
08-09-2009, 02:42 AM
چگونه در ادیوس صدا را پان کنیم.
(این پست ترجمه ای آزاد توسط خودم از سایت www.ediustips.com (http://www.ediustips.com/) است.)
یکی از اولین سوالاتی که برای من برای کار با ادیوس پیش آمد این بود که چگونه صداهایی را که تک کانال ضبط کرده ام در ادیوس دو کاناله کنم یا اینکه یک کانال را مطلقا حذف و صدای کانال مناسب را جایگزین کنم این رو یه بار پرسیدم متاسفانه کسی جواب نداد. در پریمیر فیلتر fill right و fill left موجوده که به راحتی این امکان رو برای دوبله کردن یک کانال میده. در ادیوس هم چند راه برای این کارهست. شاید ساده ترین راه این باشه که اگه میدونیم صدایی رو که میخواهیم رو یه کانال دیگه هم بندازیم روی کدوم کانال هست با انتخاب گزینه monaural channel حالا 1و 2یا 2و2 در ابتدای باز کردن پروژه به هدفمون برسیم. اگه این کار رو نکردیم قبل از اینکه کیلپ رو بندازیم توی تایم لاین نیز این کار امکان پذیره اگر هم انداختیم مشکلی نداره بعد از اینکه فهمیدیم کدوم کانال صدا داره و کدوم نداره دوباره از روی تایم لاین برش میداریم با باز کردن کشوی کنار قفل صدا یک از گزینه ها رو انتخاب می کنیم مثل شکل زیر. دوباره که کلیپ رو بیاریم توی تایم لاین متوجه تغییر شکل موجهای صدا خواهید شد یعنی دقیقا کانال صدا دار کپی شده روی کانال بی صدا.
http://www.ediustips.com/images/edius/Fig053.png
http://www.ediustips.com/images/edius/Fig052.png
راه دوم برای این کار راست کلیک روی همون کلیپ روی تایم لاین هستش که با زدن منوی audio info و انتخاب یکی از کانالها با توجه به اینکه صدا روی کدوم کاناله باز هم به همین نتیجه می رسید. مطابق شکل.
http://www.ediustips.com/images/edius/Fig050.png
این دو روش برای جایی بود که تعداد کلیپ ها کم باشه حالا اگه تعدادشون زیاد بود هر کدوم روی یک کانال بود دیگه امکان راست کلیک و تنظیم دونه دونه کلیپها نیست. در این شرائط از بخش فیلترهای صدا فیلترpanpot & balance رو انتخاب می کنیم و می کشیم روی یکی از کلیپها کانالی رو که صدا نداره یا صداش بدردمون نمیخوره رو کلا میبندیم تا همون -84.3 دسیبل به دست بیاد حرکت بعد اینه که اسلایدرکانال صدا دار رو بیاریم وسط قرار بدیم و ok کنیم. حالا روی پالت info فیلتر دیده میشه روش راست کلیک میکنیم و به عنوان یک فیلتر تنظیم شده توسط کاربر که خودمان باشیم ذخیره میکینم (save current user preset) می بینم که این تنظیم به فیلترهای صدا اضافه میشه اسمش رو هم هر چی دوست داریم می ذاریم مثلا برای کپی کردن روی کانال راست pan up و برای کپی کردن روی کانال چپ pan down . برای کلیپهایی هم که بالعکس میخواهیم عمل کنیم مثل روش بالا یک فیلتر تنظیم می کنیم . بعد این فیلتر رو روی چند کلیپی که مورد نظرمون هست میکشیم. http://www.ediustips.com/images/edius/Fig055.png
http://www.ediustips.com/images/edius/Fig056.png
http://www.ediustips.com/images/edius/Fig057.png
امیدوارم بدرد بخور بوده باشه.
مطلب از: 2008 Frank Spangler, Panorama Productions
(این پست ترجمه ای آزاد توسط خودم از سایت www.ediustips.com (http://www.ediustips.com/) است.)
یکی از اولین سوالاتی که برای من برای کار با ادیوس پیش آمد این بود که چگونه صداهایی را که تک کانال ضبط کرده ام در ادیوس دو کاناله کنم یا اینکه یک کانال را مطلقا حذف و صدای کانال مناسب را جایگزین کنم این رو یه بار پرسیدم متاسفانه کسی جواب نداد. در پریمیر فیلتر fill right و fill left موجوده که به راحتی این امکان رو برای دوبله کردن یک کانال میده. در ادیوس هم چند راه برای این کارهست. شاید ساده ترین راه این باشه که اگه میدونیم صدایی رو که میخواهیم رو یه کانال دیگه هم بندازیم روی کدوم کانال هست با انتخاب گزینه monaural channel حالا 1و 2یا 2و2 در ابتدای باز کردن پروژه به هدفمون برسیم. اگه این کار رو نکردیم قبل از اینکه کیلپ رو بندازیم توی تایم لاین نیز این کار امکان پذیره اگر هم انداختیم مشکلی نداره بعد از اینکه فهمیدیم کدوم کانال صدا داره و کدوم نداره دوباره از روی تایم لاین برش میداریم با باز کردن کشوی کنار قفل صدا یک از گزینه ها رو انتخاب می کنیم مثل شکل زیر. دوباره که کلیپ رو بیاریم توی تایم لاین متوجه تغییر شکل موجهای صدا خواهید شد یعنی دقیقا کانال صدا دار کپی شده روی کانال بی صدا.
http://www.ediustips.com/images/edius/Fig053.png
http://www.ediustips.com/images/edius/Fig052.png
راه دوم برای این کار راست کلیک روی همون کلیپ روی تایم لاین هستش که با زدن منوی audio info و انتخاب یکی از کانالها با توجه به اینکه صدا روی کدوم کاناله باز هم به همین نتیجه می رسید. مطابق شکل.
http://www.ediustips.com/images/edius/Fig050.png
این دو روش برای جایی بود که تعداد کلیپ ها کم باشه حالا اگه تعدادشون زیاد بود هر کدوم روی یک کانال بود دیگه امکان راست کلیک و تنظیم دونه دونه کلیپها نیست. در این شرائط از بخش فیلترهای صدا فیلترpanpot & balance رو انتخاب می کنیم و می کشیم روی یکی از کلیپها کانالی رو که صدا نداره یا صداش بدردمون نمیخوره رو کلا میبندیم تا همون -84.3 دسیبل به دست بیاد حرکت بعد اینه که اسلایدرکانال صدا دار رو بیاریم وسط قرار بدیم و ok کنیم. حالا روی پالت info فیلتر دیده میشه روش راست کلیک میکنیم و به عنوان یک فیلتر تنظیم شده توسط کاربر که خودمان باشیم ذخیره میکینم (save current user preset) می بینم که این تنظیم به فیلترهای صدا اضافه میشه اسمش رو هم هر چی دوست داریم می ذاریم مثلا برای کپی کردن روی کانال راست pan up و برای کپی کردن روی کانال چپ pan down . برای کلیپهایی هم که بالعکس میخواهیم عمل کنیم مثل روش بالا یک فیلتر تنظیم می کنیم . بعد این فیلتر رو روی چند کلیپی که مورد نظرمون هست میکشیم. http://www.ediustips.com/images/edius/Fig055.png
http://www.ediustips.com/images/edius/Fig056.png
http://www.ediustips.com/images/edius/Fig057.png
امیدوارم بدرد بخور بوده باشه.
مطلب از: 2008 Frank Spangler, Panorama Productions